Traduction de «cel precursoren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

celmembraan | omhulsel van de cel
membrane cellulaire | enveloppe de chacune des cellules de l'organisme

microsomaal | microsomiaal | met betrekking tot de kleinste deeltjes in een cel
?

extracellulair | buiten de cel gelegen
extracellulaire | extracellulaire

chemoreceptor | cel die gevoelig is voor scheikundige prikkels
chimiorécepteur | (organe ou région du corps) sensible aux excitants chimiques

afwijkende rode-cel | morfologie NNO | afwijkende rode-cel | volume NNO | anisocytose | poikilocytose
Anisocytose Anomalie des hématies (de):morphologique SAI | volume SAI | Poïkilocytose

congenitale sideroblastische anemie, B-cel-immuundeficiëntie, periodieke koorts, ontwikkelingsachterstandsyndroom
syndrome d'anémie sidéroblastique congénitale, déficit immunitaire à cellules B-fièvre périodique, retard de développement

systemische EBV+ T-cel LPD van de kindertijd
maladie lymphoproliférative systémique à cellules T positive au virus Epstein-Barr chez l'enfant

chronische koude-agglutinine-ziekte geassocieerd met B-cel-neoplasma
maladie des agglutinines froides chronique associée à un néoplasme de lymphocytes B

chronische lymfatische B-cel-leukemie
leucémie lymphocytaire chronique à cellules B

T-cel/histiocyt-rijk grootcellig B-cellymfoom
lymphome à grandes cellules B riche en cellules T/histiocytes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cel Precursoren De cel Precursoren is een administratieve cel die opgericht is om de toepassing van de regelgeving op het gebied van drugsprecursoren te ondersteunen (akkoord van 13 april 1993 nr. 47118/F 79.339 tussen de minister van Financiën en de minister van Volksgezondheid).
Cellule Précurseurs La cellule Précurseurs est une cellule administrative qui a été créée pour soutenir l’application de la réglementation en matière de précurseurs de drogues (accord du 13 avril 1993 n° 47118/F 79.339 entre le ministre des Finances et le ministre de la Santé publique).

De cel Precursoren nam in 2007 ook deel aan de Internationale actie Cristal Flow in het kader van project PRISM.
La Cellule Précurseurs a participé en 2007 à l’action internationale Cristal Flow dans le cadre du projet PRISM.

Enkele realisaties en cijfers voor de cel Precursoren in het jaar 2007 Om de aflevering van de vergunningen en het genereren van de Europese rapportering beter te ondersteunen is in 2007 de databank voor de administratieve opvolging van vergunningen en registraties van de marktdeelnemers en vergunning voor de in- en uitvoer zeer grondig herwerkt.
Quelques réalisations et chiffres pour la Cellule Précurseurs durant l’année 2007 Afin de mieux soutenir la délivrance d’autorisations et la création du rapportage européen, la banque de données pour le suivi administratif des autorisations et des enregistrements des opérateurs économiques et des autorisations d’importation et d’exportation a été profondément revue en 2007.

Opname van de Cel Precursoren in het FEDLAND-protocol; Dit is een samenwerkingsverband tussen het Federaal Parket van België en het Landelijk Parket van Nederland.
Intégration de la Cellule Précurseurs dans le protocole FEDLAND ; Il s’agit d’un accord de coopération entre le Parquet Fédéral en Belgique et le Parquet National des Pays-Bas.

melden wij voor 2009 enkele bijzondere realisaties van de Cel Precursoren:
Outre la réalisation de l’ensemble des tâches habituelles, nous mentionnons quelques réalisations particulières de la Cellule Précurseurs pour 2009 :

Balans van de Cel Precursoren voor het jaar 2010
Bilan de la Cellule Précurseurs pour l’année 2010

Overlegplatform van de Cel Precursoren van het FAGG met Douane, Federale Politie en Justitie
Plateforme de concertation de la Cellule Précurseurs de l’AFMPS avec les Douanes, la Police Fédérale et la Justice