Vertaling van "cefuroxim blijft stabiel gedurende " (Nederlands → Frans) :

Cefuroxim blijft stabiel gedurende 2 uur bij kamertemperatuur en gedurende 24 uur bij 2°C – 8°C, indien opgelost in :
Le céfuroxime reste stable pendant 2 heures à température ambiante et pendant 24 heures à une température comprise entre 2°C et 8°C, à condition qu’il soit dissous dans :

- indien de injectie via een perfusie moet uitgevoerd worden, is alleen fysiologisch serum met 0.9% NaCl bruikbaar. Deze oplossing blijft stabiel gedurende 12 uur a rato van 5 ml per 250 ml solvens.
- Si l'injection doit être faite en perfusion, le seul solvant compatible est la solution physiologique à 0,9 % de chlorure de sodium.

Na bereiding van de oplossing: de oplossing blijft stabiel gedurende 10 dagen na bereiding indien bewaard in de koelkast (2-8°C).
Après avoir préparé la solution: La solution reste stable pendant 10 jours après sa préparation si elle est conservée au frigo (2 – 8° C).

De oplossing blijft stabiel gedurende 12 uur bij kamertemperatuur.
La stabilité de la solution a été démontrée pendant 12 heures à température ambiante.

Deze oplossing blijft stabiel gedurende 12 uur a rato van 5 ml per 250 ml oplosmiddel.
- Cette dilution est stable pendant 12 heures à raison de 5 ml par 250 ml de solvant.

Verenigbaarheid met intraveneuze oplossingen Cefuroxim blijft gedurende 5 uur stabiel bij 2°C – 8°C, indien het opgelost is in:
Le céfuroxime reste stable pendant 5 heures à une température comprise entre 2°C et 8°C après dissolution dans :

De oplossing blijft chemisch en fysisch stabiel gedurende 24 uur bij kamertemperatuur en gedurende 3 dagen bij 5 °C.
La stabilité chimique et physique du produit dilué a été démontrée pendant 24 heures à température ambiante et pendant 3 jours à 5 °C.

HCV RNA in EDTA vol bloed daalt significant na 24 u op 4°C HCV RNA daalt significant in serum na 7 dagen op 30°C HCV-RNA viral load blijft stabiel in plasma gedurende 14 dagen op 4°C
4°C (bDNA) HCV RNA Quantiplex TM Diminution de 15,6 % de l’ARN du HCV après conservation pendant 5 jours à -20°C.

weken, blijft gedurende meerdere weken stabiel en stijgt vervolgens geleidelijk.
semaines, demeure stable pendant plusieurs semaines, puis augmente progressivement.

Men schat dat 3 tot 12% van de zwangere vrouwen astma hebben, en dat gedurende de zwangerschap de ernst van het astma bij een derde van de vrouwen stabiel blijft, bij een derde verslechtert, en bij een derde verbetert.
On estime que 3 à 12% des femmes enceintes sont asthmatiques, et que pendant la grossesse, la gravité de l’asthme reste stable chez un tiers d’entre elles, s’aggrave chez un tiers et s’améliore chez un tiers.