Traduction de «ceftriaxone mylan gemengd wordt met calciumbevattende oplossingen » (Néerlandais → Français) :

Neerslag van ceftriaxoncalcium kan ook voorkomen als Ceftriaxone Mylan gemengd wordt met calciumbevattende oplossingen in dezelfde IV toedieningslijn.
La précipitation de ceftriaxone calcique peut également se produire lorsque Ceftriaxone Mylan est mélangé à des solutions contenant du calcium dans la même ligne de perfusion.

Precipitatie van ceftriaxon-calcium kan ook voorkomen wanneer ceftriaxon gemengd wordt met calciumbevattende oplossingen in dezelfde toedieningslijn.
La précipitation de ceftriaxone calcique peut également se produire lorsque la ceftriaxone est mélangée à des solutions contenant du calcium dans la même ligne de perfusion.

Ceftriaxone Mylan mag niet gelijktijdig toegediend worden met calciumbevattende IV oplossingen, inclusief continue calciumbevattende infusies zoals parenterale voeding via een Y-site.
Ceftriaxone Mylan ne peut pas être administré en même temps que des solutions IV contenant du calcium, y compris des perfusions continues contenant du calcium telles qu’une nutrition parentérale via un site en Y. Néanmoins, chez des patients autres que des

Daarom mogen ceftriaxon en calciumbevattende oplossingen niet gemengd of gelijktijdig toegediend worden (zie secties 4.3, 4.4 en 6.2).
Par conséquent, la ceftriaxone et des solutions contenant du calcium ne peuvent être ni mélangées, ni administrées simultanément (voir rubriques 4.3, 4.4 et 6.2).

Andere, zeldzame bijwerkingen Ceftriaxon mag niet gemengd worden of gelijktijdig toegediend worden met calciumbevattende oplossingen of producten, zelfs via verschillende infusielijnen.
Autres effets indésirables rares La ceftriaxone ne peut ni être mélangée, ni être administrée simultanément à des solutions ou des produits contenant du calcium, même en utilisant des lignes de perfusion différentes.

Daarom mogen ceftriaxon en calciumbevattende oplossingen niet gemengd of gelijktijdig toegediend worden.
La ceftriaxone ne peut donc pas être mélangée ni administrée en association avec des solutions contenant du calcium.

Ceftriaxon mag niet gemengd of gelijktijdig toegediend worden met calciumbevattende oplossingen (zie secties 4.2, 4.3, 4.4 en 4.8).
La ceftriaxone ne peut être ni mélangée, ni administrée simultanément à des solutions contenant du calcium (voir rubriques 4.2, 4.3, 4.4 et 4.8).