Traduction de «ceftazidime heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Omschrijving: De betrokkene heeft ten minste één duidelijk vastgestelde hypomane, manische of gemengde affectieve episode doorgemaakt in het verleden en bovendien ten minste één andere affectieve episode, depressief, hypomaan, manisch of gemengd, maar lijdt momenteel niet aan enige noemenswaardige ontregeling van de stemming en heeft daar ook al enige maanden niet aan geleden. Perioden van remissie ten tijde van profylactische behandeling dienen hier gecodeerd te worden.
Définition: Le sujet a eu, dans le passé, au moins un épisode hypomaniaque, maniaque ou mixte bien documenté, et au moins un autre épisode affectif (hypomaniaque, maniaque, dépressif ou mixte), mais sans aucune perturbation significative de l'humeur, ni actuellement, ni au cours des derniers mois. Les rémissions sous traitement prophylactique doivent être classées ici.

nullipara | vrouw die nog geen kind heeft gebaard
nullipare (a et sf) | qui n'a pas eu d'enfant

multipara | vrouw die meer dan eens heeft gebaard
multipare | qui a eu plusieurs enfants

intoxicatie door ceftazidime
intoxication par la ceftazidime

product dat avibactam en ceftazidime bevat
produit contenant de l'avibactam et de la ceftazidime

allergie voor ceftazidime
allergie à la ceftazidime

overdosis ceftazidime
surdose de ceftazidime

product dat ceftazidime bevat
produit contenant de la ceftazidime

product dat ceftazidime in parenterale vorm bevat
produit contenant de la ceftazidime sous forme parentérale

heeft nooit tabak gerookt
n’a jamais fumé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ceftazidime heeft een beperkt spectrum van antibacteriéle activiteit.
La ceftazidime a un spectre d’activité anti-bactérien limité.

Toediening van probenecid voor die van ceftazidime heeft geen invloed op de eliminatiekinetiek van ceftazidime.
L'administration de probénécide avant celle de ceftazidime n'influence pas la cinétique d'élimination de la ceftazidime.

Ceftazidim heeft een bactericide werking.
a) Microbiologie La ceftazidime a une action bactéricide.

Ceftazidim heeft een breed antibacteriëel spectrum. Dit veroorlooft het gebruik van Glazidim:
La ceftazidime a un large spectre d'activité, ce qui permet son utilisation :

Ceftazidim heeft geen invloed op de creatininebepaling met alkalisch picraat.
La ceftazidime n’interfère pas avec la réaction de coloration au picrate alcalin pour mesurer le taux de créatinine.

Ceftazidim heeft geen invloed op de glucosurietesten, die op enzymen zijn gebaseerd. Er kan wel een lichte interferentie (vals-positief) optreden met methodes die zijn gebaseerd op koperreductie (Benedicts, Fehlings, Clinitest).
La ceftazidime n’interfère pas avec les tests enzymatiques de mesure de la glycosurie mais une légère interférence (faux positifs) peut survenir avec les réactifs contenant du cuivre (solutions de Benedict ou de Fehling, Clinitest).

Heeft u te veel van Ceftazidim Mylan toegediend gekregen? Als u per ongeluk meer gebruikt heeft dan de voorgeschreven dosering, neem dan direct contact op met uw arts of met het dichtstbijzijnde ziekenhuis, of uw apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez reçu plus de Ceftazidim Mylan que vous n’auriez dû Si vous prenez de manière accidentelle une dose plus élevée que celle prescrite, contacter tout de suite votre médecin ou l’hôpital le plus proche ou votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).