Traduction de «categorie van antibiotica » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

vergiftiging door systemische antibiotica
Intoxication par antibiotiques systémiques

systemische antibiotica
Antibiotiques systémiques

cefalosporinen en overige btalactam-antibiotica
Céphalosporines et autres bêta-lactamines

cytostatische antibiotica
Antibiotiques antitumoraux

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

cytarabine | cytostatische antibiotica
Antibiotiques antitumoraux Cytarabine

cefalosporinen en overige bètalactam-antibiotica
Céphalosporines et autres bêtalactamines

antimycotische antibiotica, systemisch aangewend
Antibiotiques antifongiques administrés par voie générale

overige gespecificeerde systemische-antibiotica
Autres antibiotiques systémiques

chemoprofylaxe | profylactische toediening van antibiotica
Antibiothérapie prophylactique Chimioprophylaxie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De keuze die de artsen maken voor een welbepaalde categorie van antibiotica, zegt iets over de kwaliteit van het voorschrijfgedrag.
Le choix par le médecin d’une catégorie d’antibiotiques bien définie informe de la qualité du comportement en matière de prescription.

Farmacotherapeutische categorie: Aminoglycoside antibiotica, ATC-code: J01GB01 Algemene eigenschappen Tobramycine is een aminoglycoside antibioticum dat geproduceerd wordt door Streptomyces tenebrarius.
Propriétés générales La tobramycine est un antibiotique aminoglycoside produit par Streptomyces tenebrarius.

ATC-classificatie Farmacotherapeutische categorie: glycopeptide antibiotica, ATC-code: J01XA01.
Classification ATC Classe pharmacothérapeutique : antibactériens glycopeptidiques, code ATC : J01XA01.

Farmacotherapeutische categorie: Glycopeptide-antibiotica, ATC-code: J01X A01.
Classe pharmacothérapeutique : Antibactériens glycopeptidiques, code ATC : J01X A01

Farmacotherapeutische categorie: systemische antibiotica ATC-code: J01XX04
Classe pharmacothérapeutique : antibactériens systémiques Code ATC : J01XX04

Reproductietoxiciteit Er bestaat een potentieel risico voor de foetus van beschadiging van het binnenoor en de nieren, zoals is waargenomen voor de categorie aminoglycosiden-antibiotica.
Toxicité sur la reproduction Il y a un risque potentiel pour l’oreille interne et de lésions rénales pour le fœtus comme observé dans la classe des antibiotiques aminosides.

Farmacotherapeutische categorie: systemische antibiotica – andere aminoglycosiden, ATC-code: J01G B03 Duracoll is een steriel implantaat (5 cm x 5 cm x 0,5 cm of 10 cm x 10 cm x 0,5 cm) dat gentamicinesulfaat (32,5 mg of 130 mg gentamicine), een breedspectrumantibioticum, en collageen afkomstig van runderen als draagsubstantie bevat.
Classe pharmacothérapeutique: antibactériens à usage systémique - autres aminosides, code ATC: J01G B03 Duracoll est un implant stérile (5 cm x 5 cm x 0,5 cm ou 10 cm x 10 cm x 0,5 cm) contenant du sulfate de gentamicine (32,5 mg ou 130 mg de gentamicine), un antibiotique à large spectre, et du collagène d'origine bovine comme substance porteuse.

In categorie B worden therapeutisch belangrijke farmaceutische specialiteiten ondergebracht, dit zijn bijvoorbeeld de antibiotica.
Les spécialités pharmaceutiques importantes sur le plan thérapeutique sont reproduites dans la catégorie B, les antibiotiques par exemple.

Tabel 2 geeft, per gewest en per categorie van voorschrijver, het aandeel in verbruik (uitgedrukt in aantal voorschriften) weer van de “goedkope geneesmiddelen”, sectie antibiotica, voor het jaar 2008, zoals men ze in Farmanet terugvindt (specialiteiten afgeleverd in openbare officina en terugbetaald door het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering - RIZIV).
Le tableau 2 présente, par région et par catégorie de prescripteur, la part dans l’usage (exprimé en nombre de prescriptions) des “médicaments bons marchés”, section antibiotiques, pour l’année 2008, telle qu’on la retrouve dans Pharmanet (spécialités délivrées en officine publique et remboursées par l’Institut national d’assurance maladie-invalidité - INAMI).

Tabel 2: Aandeel in verbruik “goedkope geneesmiddelen” sectie antibiotica 2008 per gewest en categorie van voorschrijver
Tableau 2 : Part dans l’usage des “médicaments bons marchés”, section antibiotiques 2008, par région et catégorie de prescripteur