Vertaling van "cataract en verhogen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

seniel cataract | coronair | seniel cataract | corticaal | seniel cataract | punctata | subcapsulair seniel-cataract (anterior)(posterior), polair | waterspleten
Cataracte sénile:coronaire | corticale | polaire sous-capsulaire (antérieure) (postérieure) | punctiforme | Water clefts (fentes)

cataract bij hypoparathyroïdie (E20.-) | cataract bij ondervoeding - dehydratie (E40-E46)
Cataracte au cours de:hypoparathyroïdie (E20.-+) | malnutrition-déshydratation (E40-E46+)

cataract bij chronische iridocyclitis | cataract, secundair aan andere oogaandoening | glaucoomvlekken (subcapsulair)
Cataracte (au cours de):iridocyclite chronique | secondaire à des affections oculaires | Opacités glaucomateuses (sous-capsulaires)

cataract | grijze staar
cataracte | 1) opacité du cristallin (= congénital) - 2) opacification du cristallin (= sénile)

educatie over zorg bij cataract
enseignement sur les soins d'une cataracte

zorg bij cataract
soins d'une cataracte

bilaterale cataract
cataractes bilatérales

cataract
cataracte

seniel cataract
cataracte liée à l'âge

diabetisch cataract
cataracte diabétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

musculoskeletale atrofie en spierzwakte, osteoporose (hoge dosissen), huidatrofie, vertraagde wondheling zout- en waterretentie, hypertensie, oedeemvorming, risico van hypokaliëmie en calciumverlies optreden van cataract en verhogen van de intra-oculaire druk euforie, agitatie, slapeloosheid, verergering van epilepsie
atrophie des muscles squelettiques, faiblesse musculaire, ostéoporose (doses élevées), peau fine et fragile, cicatrisation cutanée difficile rétention sodée et rétention d'eau, hypertension, formation d'œdème, hypokaliémie et perte de calcium cataracte, augmentation de la pression intra-oculaire euphorie, agitation, insomnies, aggravation de l'épilepsie

Tijdens operatieve behandeling van cataract is bij patiënten die tamsulosinehydrochloride gebruikten of kortgeleden hadden gebruikt het zogenaamde “Intraoperative Floppy Iris Syndrome” (IFIS, een variant van “small pupil syndrome”) waargenomen. IFIS kan het risico op oogcomplicaties tijdens en na de operatie verhogen.
La prudence est de rigueur en cas de traitement de patients ayant une insuffisance rénale sévère (clairance de la créatinine < 10 ml/min), car l’utilisation de tamsulosine n’a pas été étudiée chez ces patients.

verhogen en glaucoom of cataract (vertroebeling van de ooglens) veroorzaken.
MAXITROL peut augmenter votre pression intra-oculaire et causer du glaucome ou de la cataracte (opacification du cristallin).

oogdruk verhogen en glaucoom of cataract (vertroebeling van de ooglens) veroorzaken.
MAXITROL peut augmenter votre pression intra-oculaire et causer du glaucome ou de la cataracte (opacification du cristallin).

Corticosteroïd-oogdruppels zijn te vermijden omdat ze cataract in de hand werken en de oogboldruk verhogen 53 .
Les collyres corticostéroïdes sont à éviter car ils favorisent la survenue de cataracte et augmentent la pression oculaire 53 .