Traduction de «cariës opgenomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overige gasten opgenomen in gezondheidszorgvoorzieningen
Autres pensionnaires d'établissements de soins

cariës | tandbederf
carie | carie (dentaire)

white spot lesions [beginnende cariës]
Taches blanches [caries initiales]

cariës, beperkt tot glazuur
Carie limitée à l'émail

cariës van dentine
Carie de la dentine

cariës van cement
Carie du cément

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2009 publiceerde de European Academy of Paediatric Dentistry haar ‘policy document’ ‘guidelines on the use of fluoride in children’ (EAPD, 2009) en binnen ‘The Cochrane Library’ werden eveneens twee rapporten over het effect van fluoride in tandpasta’s op het voorkomen van cariës opgenomen.
En 2009, la European Academy of Paediatric Dentistry a publié son policy document « guidelines on the use of fluoride in children » (EADP, 2009) et deux rapports ont également été repris dans The Cochrane Library au sujet de l’impact du fluorure contenu dans les dentifrices sur la prévention de caries.