Traduction de «cardiovasculaire functies moeten » (Néerlandais → Français) :

De ademhalings- en cardiovasculaire functies moeten tijdens intensieve zorgen extra aandacht krijgen.
Une attention particulière doit être portée aux fonctions respiratoires et cardiovasculaires en soins intensifs.

In geval van overdosering moeten de respiratoire en cardiovasculaire functies in ziekenhuisomgeving opgevolgd worden.
En cas de surdosage, la surveillance des fonctions respiratoires et cardio-vasculaires s'impose en milieu hospitalier.

De nier-, hart- en cardiovasculaire functie alsmede de bloedwaarden moeten dagelijks worden bewaakt om de potentiële toxiciteit op deze systemen te onderkennen.
Les fonctions rénales et cardiovasculaires et la formule sanguine doivent être surveillées de manière quotidienne afin d’évaluer la potentielle toxicité pour ces systèmes.