Vertaling van "captopril kg lichaamsgewicht bedragen " (Nederlands → Frans) :

Bij patiënten die bijzondere voorzorgsmaatregelen vereisen(kinderen met een verminderde nierfunctie, prematuren, baby's en zuigelingen, omdat hun nierfunctie verschilt van die van oudere kinderen en volwassenen) mag de aanvangsdosis slechts 0,15 mg captopril/kg lichaamsgewicht bedragen.
Chez les patients nécessitant des mesures de précaution particulières (enfants avec fonction rénale diminuée, prématurés, bébés et nourrissons, vu que leur fonction rénale est différente de celle des enfants plus âgés et des adultes), la dose initiale ne peut pas dépasser 0,15 mg captopril/kg de poids corporel.

Gebruik bij kinderen Als Captopril Mylan gebruikt wordt bij kinderen, is de gebruikelijke dagelijkse begindosis 0,3 mg/kg lichaamsgewicht, verdeeld over 2 of 3 doses.
Population pédiatrique Si l’on utilise Captopril Mylan chez les enfants, la dose initiale quotidienne habituelle est de 0,3 mg/kg de poids corporel, à répartir en 2 ou 3 prises séparées.

De aanvangsdosis van captopril bedraagt ongeveer 0,3 mg/kg lichaamsgewicht.
La dose initiale de captopril est d’environ 0,3 mg/kg de poids corporel.

Als de plasma anti-Xa spiegels < 0,3 anti-Xa eenheden/ml bedragen, moet de dosis van de derde of volgende dialyses verlaagd worden tot 3000 eenheden (voor patiënten < 55 kg lichaamsgewicht 2000 anti-Xa eenheden).
Si les taux plasmatiques d’anti-Xa sont inférieurs à 0,3 unité/ml, la dose pour la troisième dialyse ou pour les dialyses suivantes doit être réduite à 3 000 unités (2 000 unités anti-Xa chez les patients de moins de 55 kg).

Als de plasma anti-Xa spiegels 0,35- 0,4 anti-Xa eenheden/ml bedragen, moet de dosis verlaagd worden tot 2000 anti-Xa eenheden (voor patiënten < 55 kg lichaamsgewicht 1500 anti-Xa eenheden).
Si les taux anti-Xa plasmatiques sont compris entre 0,35 et 0,40 unité/ml, la dose doit être réduite à 2 000 unités anti-Xa (1 500 unités anti-Xa pour les patients de moins de 55 kg de poids corporel).

Voor langetermijnpreventie van bloedingen bij patiënten met ernstige hemofilie A bedragen de gebruikelijke doses 20 tot 40 IE factor VIII per kg lichaamsgewicht met intervallen van 2 tot 3 dagen.
Pour la prophylaxie à long terme des saignements chez les patients atteints d’hémophilie A sévère, les doses habituelles sont de 20 à 40 UI de facteur VIII par kg de poids corporel à des intervalles de 2 à 3 jours.

Als de plasma anti-Xa spiegels < 0,3 anti-Xa eenheden/ml bedragen, moet de dosis van de derde of volgende dialyses verlaagd worden tot 3000 anti-Xa eenheden (voor patiënten < 55 kg lichaamsgewicht 2000 anti-Xa eenheden).
Si les taux plasmatiques d’anti- Xa sont inférieurs à 0,3 unité anti-Xa/ml, la dose utilisée pour la troisième dialyse ou pour les dialyses suivantes doit être réduite à 3 000 unités anti-Xa (2 000 unités anti-Xa chez les patients de moins de 55 kg de poids corporel).

De duur van de therapie mag niet meer bedragen dan 12 maanden en de dosis mag een maximum van 0,2 ml/kg actueel lichaamsgewicht (1 mg/kg dirlotapide) niet overschrijden.
La durée du traitement ne doit pas excéder 12 mois et la dose de produit ne doit pas dépasser un maximum de 0,2 ml /kg de poids corporel (1 mg/kg de dirlotapide).