Vertaling van "capsules u elke doseerdag moet innemen " (Nederlands → Frans) :

hoeveel capsules u elke doseerdag moet innemen.
combien de gélules de chaque dosage vous avez besoin de prendre par jour.

Gebruik bij volwassenen Uw arts zal u precies vertellen hoeveel capsules van Glivec u moet innemen.
Utilisation chez les adultes Votre médecin vous dira exactement combien de gélules vous devrez prendre.

Uw arts zal u precies zeggen hoeveel capsules Fluvastatin Sandoz u moet innemen.
Votre médecin vous dira quelle quantité exacte de gélules de Fluvastatin Sandoz vous devez prendre.

Uw dokter zal u zeggen welke exacte dosis u elke dag moet innemen ( in milliliter of maatlepels ).
Votre médecin vous dira la dose exacte (en millimètres ou cuillère doseuse) que vous devez prendre chaque jour.

Uw arts zal u zeggen welke dosis (in millimeter of maatlepel) u elke dag moet innemen.
Votre médecin vous dira quelle dose exacte (en millilitres ou en cuillères-mesure) vous devrez prendre chaque jour.

U moet deze spuit gebruiken als de totale hoeveelheid die u moet innemen, kleiner is dan of gelijk aan 1 ml (elk streepje van 0,1 ml bevat 2 mg mercaptopurine).
Vous devez utiliser cette seringue si la quantité totale que vous devez prendre est inférieure ou égale à 1 ml (chaque graduation de 0,1 ml contient 2 mg de mercaptopurine).

U moet deze spuit gebruiken als de totale hoeveelheid die u moet innemen, meer is dan 1 ml (elk streepje van 0,2 ml bevat 4 mg mercaptopurine).
Vous devez utiliser cette seringue si la quantité totale que vous devez prendre est supérieure à 1 ml (chaque graduation de 0,2 ml contient 4 mg de mercaptopurine).

Uw arts kan het aantal capsules dat u moet innemen, veranderen, of kan u een andere verpakkingsgrootte van Ribavirine Sandoz voorschrijven.
Il est possible que votre médecin modifie le nombre de gélules à prendre ou qu’il/elle prescrive un autre conditionnement de Ribavirine Sandoz.

Uitroeiing van Helicobacter pylori bij een maag- of duodenumulcus : De patiënt moet twee keer per dag 1 capsule Lansoprazol apotex 30 mg innemen, in combinatie met 2 geschikte antibiotica in de juiste dosis, en dat gedurende minstens 7 dagen.
Eradication d’ Helicobacter pylori en cas de pathologie ulcéreuse gastro-duodénale: Le patient doit prendre 1 gélule de Lansoprazol apotex 30 mg deux fois par jour, avec une association appropriée de 2 antibiotiques aux doses adéquates, durant 7 jours au moins.