Vertaling van "capsules gelatine glycerine sorbitol " (Nederlands → Frans) :

Omhulsel van de capsules Gelatine Glycerine Sorbitol, vloeibaar (E420) Titaniumdioxide (E171) Gezuiverd water
Enveloppe de la capsule Gélatine, Glycérine, Sorbitol liquide (E420), Dioxyde de titane (E171), Eau purifiée

20 mg capsules: gelatine, glycerol, sorbitol (E 420), ponceau 4R rood (E 124), indigokarmijn (E 132), titaniumdioxide (E 171).
Capsules 20 mg : gélatine, glycérol, sorbitol (E420) rouge Ponceau 4R (E 124), carmin indigo (E 132), dioxyde de titane (E 171).

Capsuleomhulsel: 10 mg capsules: gelatine, glycerol, sorbitol (E 420), ponceau 4R (E 124), zwart ijzeroxide (E 172), titaniumdioxide (E 171).
Enveloppe de la capsule : Capsules 10 mg : gélatine, glycérol, sorbitol (E 420) Ponceau 4R (E 124), Oxyde de fer noir (E 172), dioxyde de titane (E 171).

Capsule : Gelatine, Glycerol, Sorbitol, gezuiverd water.
Capsule : Gelatine, Glycerol, Sorbitol, Eau Purifiée

Het werkzaam bestanddeel is 320 mg lipofiel extract van de vrucht van Serenoa repens (Bartram-Small) bereidt vanuit een ethanol-extract aan 90 %. De andere bestanddelen zijn : Capsule : Gelatine, Glycerol, Sorbitol, gezuiverd water.
- La substance active est : 320 mg d’extrait lipophilique de fruits de Serenoa repens (Bartram – Small) préparé à partir d’un extrait éthanolique à 90%

Zachte capsules van 100 mg: Etoposide 100 mg - watervrij citroenzuur - macrogol 400 - gelatine - glycerine - titaniumdioxide, ijzeroxide, natriumethylparahydroxybenzoaat, natriumpropylparahydroxybenzoaat, gezuiverd water q.s. pro capsul.gelat.un.
Capsules molles à 100 mg : Etoposid. 100 mg - Acid. citr. anhydr.

De andere stoffen in dit middel zijn: gelatine, glycerine, vloeibare sorbitol, titaniumdioxide, gezuiverd water, macrogol, sorbitaanmono-oleaat, polysorbaat 80, schellakglazuur, isopropylalcohol, zwart ijzeroxide, propyleenglycol en ammoniumhydroxide.
Les autres composants sont : Enveloppe de la capsule : gélatine, glycérine, sorbitol liquide, dioxyde de titane, eau purifiée, Contenu de la capsule : macrogol, monooléate de sorbitane, polysorbate 80, Encre d’impression : gomme laque vernie, alcool isopropylique, oxyde de fer noir, propylèneglycol et hydroxyde d’ammonium.

De andere stoffen in dit middel zijn gelijk voor de twee doseringen: sojalecithine – zonnebloemolie – titaniumoxide – gelatine – glycerine – q.s. om een capsule te maken.
Les autres composants (excipients) sont identiques pour les deux dosages: lécithine de soja – huile de tournesol - oxyde de titane - gélatine - glycérine - q.s. pour faire une capsule.

De bestanddelen van de capsule zijn gelatine, glycerol, sorbitol en de kleurstoffen E 124 en E 171.
Les composants de la capsule sont gélatine, glycérol, sorbitol et les colorants E 124 et E 171.