Vertaling van "candidiase " (Nederlands → Frans) :

candidiase van slijmvliezen met inbegrip van orofaryngeale candidiase, candidiase van de slokdarm, candidurie en chronische mucocutane candidiase.
Candidose des muqueuses, y compris candidose oropharyngée, candidose œsophagienne, candidurie et candidose mucocutanée chronique.

Bij candidiase is miconazol, omwille van zijn breder spectrum, de eerste keuze 30 .
En cas de candidose, le miconazole est le premier choix en raison de son spectre plus large 30 .

■ candidiase gehoorgang: miconazol lokaal
■ candidose du conduit auditif : miconazole locale

ernstige mucosale candidiase (inclusief orofaryngeale candidiase, oesofageale candidiase en non-invasieve bronchopulmonale candidiase), waarvoor orale behandeling onmogelijk is
Traitement des mycoses causées par des Candida, Cryptococcus et autres levures sensibles, en particulier : ● candidose systémique (y compris les infections profondes disséminées et la péritonite) ● candidose muqueuse sévère (y compris la candidose oropharyngée, la candidose œsophagienne et

ernstige mucosale candidiase (inclusief orofaryngeale candidiase, oesofageale candidiase en non-invasieve bronchopulmonale candidiase), waarvoor orale behandeling onmogelijk is.
Traitement des mycoses causées par des Candida et d’autres levures sensibles, en particulier : ● candidose systémique (y compris les infections profondes disséminées et la péritonite) ; ● candidose muqueuse sévère (y compris la candidose oropharyngée, la candidose œsophagienne et

Soms (≥1/1.000 tot < 1/100 Candidiase Vaginale infectie Pneumonie Schimmelinfec tie Bacteriële infectie Faryngitis Gastroenteritis Respiratoire aandoening Rinitis Orale candidiase
Candidose Infection vaginale Pneumonie Infection fongique Infection bactérienne Pharyngite Gastroentérite Trouble respiratoire Rhinite Candidose orale

2.1.10. Orale candidiase Bij orale candidiase zijn lokaal nystatine en miconazol doeltreffend 35-36 , met een voorkeur voor miconazol dat een breder activiteitsspectrum heeft en meer werkzaamis dan nystatine 37 .
2.1.10. Candidose orale En cas de candidose orale, la nystatine et le miconazole locaux sont efficaces 35-36 avec un avantage pour le miconazole qui a un spectre d’activité plus large et qui s’est montré d’une plus grande efficacité que la nystatine 37 .

Fluconazole Teva wordt gebruikt voor de behandeling van candidiase van slijmvliezen (orofarynx, slokdarm), invasieve candidiase, cryptokokkenmeningitis en de profylaxe van candida-infecties bij immunogecompromitteerde patiënten.
Fluconazole Teva est utilisé pour le traitement des candidoses des muqueuses (oropharyngées, œsophagiennes), des candidoses invasives et de la méningite cryptococcique. Il est également utilisé dans la prophylaxie des infections à Candida chez les patients immunodéprimés.

De combinatietherapie ging gepaard met meer ongewenste effecten dan de monotherapie: meer longontstekingen, meer virale respiratoire infecties en meer orofaryngeale candidiase.
Le traitement combiné était accompagné de plus d’effets indésirables que la monothérapie: plus d’infections pulmonaires, plus d’infections respiratoires virales et plus de candidoses oropharyngées.

Zowel cariës, pulpitis, gingivitis, aftose, parodontitis en candidiase kunnen pijnlijk zijn.
Les caries, pulpites, gingivites, aphtoses, parodontites et candidoses peuvent être douloureuses.