Traduction de «candesartan sandoz mag daarom » (Néerlandais → Français) :

Candesartan Sandoz mag daarom niet worden gegeven aan kinderen.
Par conséquent, Candesartan Sandoz ne doit pas être administré aux enfants.

Co- Candesartan Sandoz mag daarom niet worden gegeven aan kinderen.
Par conséquent, Co-Candesartan Sandoz ne doit pas être administré aux enfants.

Candesartan Sandoz mag samen worden toegediend met andere behandelingen voor hartfalen, met inbegrip van ACE-remmers, bètablokkers, diuretica en digitalis of een combinatie van die geneesmiddelen.
Candesartan Sandoz peut être administré avec un autre traitement de l'insuffisance cardiaque, notamment des inhibiteurs de l'ECA, des bêtabloquants, des diurétiques et des digitaliques, ou une combinaison de ces médicaments.

Co-Candesartan Sandoz mag worden ingenomen met of zonder voedsel.
Co-Candesartan Sandoz peut être pris avec ou sans nourriture.

Itraconazole Sandoz mag daarom alleen in levensbedreigende situaties gebruikt worden en op voorwaarde dat de mogelijke voordelen voor de moeder opwegen tegen de mogelijke schadelijke gevolgen voor de foetus (zie rubriek 4.3).
Dès lors, Itraconazole Sandoz sera uniquement utilisé en cas de menace vitale pour la mère et à condition que les bénéfices potentiels pour la mère l’emportent sur les conséquences néfastes possibles pour le fœtus (voir rubrique 4.3).

Daarom wordt het gebruik van Candesartan Sandoz niet aanbevolen.
Dès lors, l’utilisation de Candesartan Sandoz n’est pas recommandée.

Daarom moet de dosis van Candesartan Sandoz zorgvuldig worden verhoogd met grondige controle van de bloeddruk bij patiënten die hemodialyse krijgen.
Dès lors, Candesartan Sandoz doit être ajusté très soigneusement en surveillant de près la tension artérielle chez les patients sous hémodialyse.

Daarom mag u Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz niet gelijktijdig met ijzersupplementen innemen.
Ne prenez donc pas en même temps Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz et des suppléments de fer.