Vertaling van "candesartan sandoz bijwerkingen " (Nederlands → Frans) :

Zoals elk geneesmiddel kan Candesartan Sandoz bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Candesartan Sandoz peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Zoals elk geneesmiddel kan Co-Candesartan Sandoz bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Co-Candesartan Sandoz peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Aanvullende behandeling met een ACE-remmer bij hartfalen Het risico op bijwerkingen, vooral aantasting van de nierfunctie en hyperkaliëmie, kan toenemen als Candesartan Sandoz samen met een ACE-remmer wordt gebruikt (zie rubriek 4.8).
Traitement concomitant avec un IEC dans l'insuffisance cardiaque Le risque d’effets indésirables, particulièrement une altération de la fonction rénale et une hyperkaliémie, peut augmenter lorsque Candesartan Sandoz est utilisé en combinaison avec un IEC (voir rubrique 4.8).

De bloeddrukrespons en de incidentie van bijwerkingen zijn na een bepaalde dosis van Candesartan Sandoz echter vergelijkbaar bij jonge en bejaarde patiënten (zie rubriek 4.2).
Cependant, la réponse tensionnelle et l’incidence des événements indésirables sont similaires après l’administration d’une dose donnée de Candesartan Sandoz chez les patients jeunes et les patients âgés (voir rubrique 4.2).

De bloeddrukrespons en de incidentie van bijwerkingen na een gegeven dosis Co-Candesartan Sandoz zijn bij jonge en oudere patiënten echter gelijk (zie rubriek 4.2 ).
En revanche, la réaction de la tension artérielle et l’incidence des événements indésirables sont similaires après l'administration d’une même dose de Co-Candesartan Sandoz à des patients jeunes ou âgés (voir rubrique 4.2).

De bloeddrukrespons en de incidentie van bijwerkingen na een gegeven dosis Co-Candesartan Sandoz zijn bij jonge en oudere patiënten echter gelijk (zie rubriek 4.2).
En revanche, la réaction de la tension artérielle et l’incidence des événements indésirables sont similaires après l'administration d’une même dose de Co-Candesartan Sandoz à des patients jeunes ou âgés (voir rubrique 4.2).

Sommige van de bijwerkingen van Co- Candesartan Sandoz kunnen worden veroorzaakt door candesartancilexetil en sommige worden veroorzaakt door hydrochloorthiazide.
Certains des effets indésirables de Co-Candesartan Sandoz sont dus au candésartan cilexétil et d'autres à l'hydrochlorothiazide.