Vertaling van "candesartan en hydrochloorthiazide hebben additieve antihypertensieve " (Nederlands → Frans) :

Candesartan en hydrochloorthiazide hebben additieve antihypertensieve effecten.
Le candésartan et l’hydrochlorothiazide ont des effets antihypertenseurs additifs.

Candesartan en hydrochloorthiazide hebben een additief bloeddrukverlagend effect.
Le candésartan et l'hydrochlorothiazide ont des effets antihypertenseurs additifs.

Candesartan en hydrochloorthiazide hebben een additief antihypertensief effect.
Le candésartan et l’hydrochlorothiazide exercent des effets antihypertenseurs additifs.

Patiënten kregen candesartan cilexetil of placebo toegediend met, indien nodig, andere additieve antihypertensieve medicatie.
Les patients recevaient du candésartan cilexetil ou un placebo en addition à un autre traitement antihypertenseur si nécessaire.

Patiënten kregen candesartan of placebo toegediend met, indien nodig, andere additieve antihypertensieve medicatie.
Les patients recevaient du candésartan cilexetil ou un placebo en plus d’un autre traitement antihypertenseur si nécessaire.

Beide bestanddelen werken complementair en hebben een additieve antihypertensieve werking.
Ces deux composants ont des modes d’action complémentaires et exercent un effet antihypertensif additif.