Traduction de «calcium wordt geëlimineerd via feces » (Néerlandais → Français) :

Eliminatie: Calcium wordt geëlimineerd via feces, urine en zweet.
Elimination : le calcium est éliminé par les fèces, l’urine et la sueur.

Ongeveer 75% van de toegediende dosis wordt geëlimineerd via feces en het restant via urine.
Environ 75 % de la dose administrée sont éliminés par les fèces, le reste étant éliminé par l’urine.

Calcium toegediend als calciumcarbonaat wordt voor 20-30% geabsorbeerd en de absorptie vindt voornamelijk plaats in de twaalfvingerige darm door vitamine D afhankelijk, verzadigdigbaar actief transport. Calcium wordt geëlimineerd via urine, faeces en zweet.
Le calcium administré sous forme de carbonate de calcium est absorbé à 20-30 % et l’absorption se fait principalement dans le duodénum, par un transport actif saturable dépendant de la vitamine D. Le calcium est éliminé dans les urines, les matières fécales et la sueur.

Meer dan 90% van de dosis wordt geëlimineerd in de eerste 24 uur via de nier, en ongeveer 1% wordt geëlimineerd via de feces.
Plus de 90 % de la dose sont éliminés au cours des 24 premières heures par voie rénale, tandis que 1 % environ est éliminé dans les fèces.

Na orale toediening werd fluticasonfuroaat bij mensen voornamelijk geëlimineerd door metabolisering, met metabolieten die nagenoeg uitsluitend via de feces werden uitgescheiden; < 1% van de gevonden radioactieve dosis werd geëlimineerd via de urine.
Après administration orale, le furoate de fluticasone est principalement éliminé chez l’Homme par l’excrétion presque exclusive de ses métabolites dans les selles, avec une dose radiomarquée récupérée < 1% éliminée dans les urines.

Desogestrel en de metabolieten ervan worden geëlimineerd via de urine en in de feces, hetzij als vrije steroïden of conjugaten. De verhouding voor eliminatie in urine of feces is 1,5:1.
Le désogestrel et ses métabolites sont éliminés dans les urines et les selles, sous forme de stéroïdes libres ou de conjugués, dans une proportion de 1,5 :.

Na een orale dosis wordt roxithromycine voornamelijk geëlimineerd via de feces en gedeeltelijk via de longen.
Après une administration orale, la roxithromycine est essentiellement éliminée par voie fécale et partiellement par les poumons.

Ongeveer 75 % van de toegediende dosis wordt geëlimineerd via de feces en de rest via de urine.
Près de 75 % de la dose administrée est éliminée dans les fèces, le reste étant excrété par voie urinaire.

De rest wordt in de vorm van metabolieten geëlimineerd, via de gal met de feces.
Le reste est éliminé sous forme de métabolites, par la bile avec les fèces.

De rest van de dosis wordt als metabolieten geëlimineerd via de gal in de feces.
Le reste de la dose est éliminé dans les fèces par la bile, sous la forme de métabolites.