Vertaling van "bèta-blokkering te behandelen veel hoger " (Nederlands → Frans) :

Gelieve te bemerken dat de doses van geneesmiddelen (antidota), nodig om een overdosering met bèta-blokkering te behandelen veel hoger zijn dan de aanbevolen therapeutische doses, gezien de bètareceptoren bezet zijn door bèta-blokkering.
Il faut noter que les doses de médicaments (antidotes) nécessaires pour traiter un surdosage par bêtabloquant sont parfois beaucoup plus élevées que les doses thérapeutiques recommandées, étant donné que les récepteurs bêta sont déjà occupés par le bêta-blocage.

Beta-blokkers en diazoxide, geneesmiddelen die gebruikt worden om een hoge bloeddruk respectievelijk een lage suikerspiegel te behandelen, want Belsar Plus kan hun suikerspiegel verhogend effect versterken.
Les bêta-bloquants et le diazoxide, un médicament utilisé pour traiter la pression artérielle élevée respectivement l'hypoglycémie, étant donné que Belsar Plus peut renforcer leur effet hyperglycémiant.

Er dient onmiddellijk een arts te worden verwittigd die u zal behandelen in functie van de aanwezige symptomen: Informatie voor de arts Bij overdosering of idiosyncrasie voor bèta-blokkers (zeer zeldzaam): i.v. injectie van 0,5 tot 1,0 mg (of meer) atropinesulfaat.
Il faut prévenir immédiatement un médecin qui vous soignera en fonction des symptômes présents : Information pour le médecin En cas de surdosage ou d'idiosyncrasie aux bêta-bloquants (très rare) : injecter par i.v. 0,5 à 1,0 mg (ou plus) de sulfate d'atropine.

Beta-blokkers en diazoxide, geneesmiddelen die gebruikt worden om respectievelijk een hoge bloeddruk en lage suikerspiegel te behandelen, want Belsar Plus kan hun suikerspiegel verhogende werking in het bloed versterken.
Les bêta-bloquants et le diazoxide, un médicament respectivement utilisé pour traiter la pression artérielle élevée et l'hypoglycémie, étant donné que Belsar Plus peut renforcer l’effet hyperglycemiant de ces médicaments.

Beta-blokkers en diazoxide, geneesmiddelen die gebruikt worden om respectievelijk een hoge bloeddruk en lage suikerspiegel te behandelen, want Olmetec Plus kan hun suikerspiegel verhogende werking in het bloed versterken.
Les bêta-bloquants et le diazoxide, un médicament respectivement utilisé pour traiter la pression artérielle élevée et l'hypoglycémie, étant donné qu‘Olmetec Plus peut renforcer l’effet hyperglycemiant de ces médicaments.

Voor deze aandoeningen is de toediening van jodium of jodide nodig, doorgaans geassocieerd met een beta-blokker om de cardiovasculaire verschijnselen te behandelen.
Ces affections nécessitent l'administration d'iode ou d'un iodure, auxquels est généralement associé un traitement bêta-bloquant pour traiter les manifestations cardiovasculaires.

beta-blokkers en diazoxide, geneesmiddelen die gebruikt worden om een hoge bloeddruk respectievelijk een lage suikerspiegel te behandelen, want Olmetec Plus kan hun suikerspiegel verhogend effect versterken.
Les bêta-bloquants et le diazoxide, un médicament utilisé pour traiter la pression artérielle élevée respectivement l'hypoglycémie, étant donné qu‘Olmetec Plus peut renforcer leur effet hyperglycémiant.

Er zijn veel minder studies gepubliceerd met sartanen dan met diuretica en beta-blokkers.
Il existe nettement moins d'études publiées avec les sartans qu'avec les diurétiques et bêta-bloquants.