Traduction de «buiten een zorgtraject cfr programma » (Néerlandais → Français) :

1. Onder bepaalde voorwaarden kan een huisarts materiaal voorschrijven aan patiënten met diabetes type 2 buiten een zorgtraject cfr programma “Educatie en zelfzorg”
1. Sous certaines conditions, le médecin généraliste peut prescrire du matériel à des patients atteints d’un diabète de type 2 en dehors d’un trajet de soins (cf. programme “Éducation et autogestion”)

Educatie en materiaal buiten zorgtraject diabetes: programma “educatie en zelfzorg” (1)
Éducation et matériel en dehors du trajet de soins diabète : programme “éducation et autogestion” (1)

Synthese programma educatie en zelfzorg bij diabetes type 2 (buiten zorgtraject) (PDF - 85 KB)
Synthèse programme “ Éducation et autogestion ” du diabète de type 2 (Hors trajet de soins) (PDF - 71 KB)

Programma “Educatie en zelfzorg” buiten zorgtraject
Programme « Education et autogestion » hors trajet de soins

Programma ‘educatie en zelfzorg’ (buiten zorgtraject) Er worden 2 forfaitaire tegemoetkomingen voorzien:
Programme « éducation et autogestion » (hors trajet de soins) 2 interventions forfaitaires ont été prévues :

Synthese programma educatie en zelfzorg bij diabetes type 2 (buiten zorgtraject) 1
Synthèse programme “ Éducation et autogestion ” du diabète de type 2 (Hors trajet de soins) 1