Vertaling van "buikpijn van ongekende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

buikpijn
douleur abdominale

overige en niet-gespecificeerde buikpijn
Douleurs abdominales, autres et non précisées

ernstige buikpijn (gegeneraliseerd)(gelokaliseerd)(met défense musculaire)
Douleur abdominale intense (avec contracture abdominale) (généralisée) (localisée)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

● buikpijn van ongekende oorsprong
● douleurs abdominales d’origine inconnue

In geval van buikpijn van ongekende oorsprong.
En cas de douleur abdominale d’origine inconnue.

In geval van buikpijn van ongekende oorzaak.
En cas de douleurs dans le ventre de cause inconnue.

Als u lijdt aan: ontsteking van de dikke darm; acute of chronische darmobstructie; buikpijn van ongekende oorsprong, gepaard gaande met misselijkheid en braken; toestand van ernstige dehydratatie.
Si vous souffrez de: maladies inflammatoires du gros intestin, occlusion intestinale aiguë ou chronique, douleurs abdominales d’origine indéterminée accompagnées de nausées et vomissements, état de déshydratation grave.

- Buikpijn waarvan de oorzaak ongekend is.
- En cas de maux de ventre d'origine inconnue.

- Als u last heeft van buikpijn waarvan de oorzaak ongekend is.
- Si vous avez mal de ventre d’origine inconnue.

- Bij buikpijn waarvan de oorzaak ongekend is.
- En cas de douleurs abdominales d'origine incertaine.