Traduction de «brutokost per ddd stijgt gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

De brutokost per DDD stijgt gemiddeld met 0,9% wat er op wijst dat de specialiteiten in sommige geneesmiddelenklassen duurder worden (bijv. geneesmiddelen uit de ARC-groepen B en L).
Le coût brut par DDD augmente chaque année de 0,9% en moyenne, ce qui témoigne du renchérissement des médicaments dans certaines classes (ex. les classe B et L).

De brutokost per DDD stijgt gemiddeld met 1,6% wat er op wijst dat de specialiteiten duurder worden.
Le coût brut par DDD augmente chaque année de 1,6% en moyenne, ce qui témoigne du renchérissement des médicaments.

De brutokost per DDD stijgt gemiddeld met 1% wat er op wijst dat de specialiteiten duurder worden.
Le coût brut par DDD augmente chaque année de 1% en moyenne, ce qui témoigne du renchérissement des médicaments.

De brutokost per DDD stijgt gemiddeld met 1,5% wat er op wijst dat de specialiteiten duurder worden.
Le coût brut par DDD augmente chaque année de 1,5% en moyenne, ce qui témoigne du renchérissement des médicaments.

De brutokost per DDD stijgt gemiddeld met 1,4% wat er op wijst dat de specialiteiten duurder worden.
Le coût brut par DDD augmente chaque année de 1,4% en moyenne, ce qui témoigne du renchérissement des médicaments.

Het volume (in DDD) stijgt jaarlijks gemiddeld met 9%, van 3,4 mio DDD in 2006 tot 4,7 mio DDD in 2010.
Le volume (en DDD) augmente moins rapidement. Une augmentation annuelle moyenne de 9%, soit de 3,4 mio DDD en 2006 à 4,7 mio DDD en 2010.

De brutokost kent een jaarlijks gemiddelde evolutie van 6,7% terwijl het gebruik jaarlijks stijgt met 5,6%.
Le montant brut connaît une croissance moyenne de 6,7% contre une croissance de 5,6% pour le volume.