Traduction de «brussel trouwens een studiedag » (Néerlandais → Français) :

In 2006 werd in Brussel trouwens een studiedag georganiseerd onder de titel 'SOS Invasions' (WEB). Dit gebeurde op initiatief van de voornaamste Belgische actoren.
Par ailleurs, une journée d'étude " SOS Invasions" (WEB) s’est tenue en 2006 à Bruxelles à l’initiative des principaux acteurs belges.

De FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg (FOD WASO) organiseert op 25 mei 2010 een studiedag daarover in samenwerking met de ‘Belgian Ergonomics Society’ (BES), de Koninklijke Vlaamse Vereniging voor Preventie en Bescherming (PreBES) en het Actiecomité voor de bevordering van de arbeid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Le Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale organise le 25 mai 2010 une journée d’étude sur ce sujet en collaboration avec le « Belgian Ergonomics Society » (BES), le « Koninklijke Vlaamse Vereniging voor Preventie en Bescherming » (PreBES, l’association professionnelle flamande des conseillers en prévention) et le comité d’action pour la promotion du travail dans la région de Bruxelles-capitale.

Op dinsdag 26 mei 2009 organiseerde het Actiecomité voor de bevordering van de Arbeid in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (BHG) een studiedag en een bedrijfsbezoek aan de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (MIVB) over de toepassing van het welzijnsbeleid bij de Brusselse metro (BUM).
Le mardi 26 mai 2009, le Comité d’action pour la promotion du travail dans la région de Bruxelles-capitale a organisé une journée d’étude et une visite d’entreprise à la Société des Transports Intercommunaux de Bruxelles (STIB): « APPLICATION DE LA POLITIQUE DU BIEN-ETRE AU SEIN DU METRO (BUM)»;

Het Netwerk van Medisch-farmaceutische comités organiseert voor de 4de maal een nationale studiedag op vrijdag 30 april 2010 in Brussel.
Le vendredi 30 avril 2010, le Réseau des Comités médico-pharmaceutiques organise pour la quatrième fois une journée d’étude à Bruxelles.

De studiedag « Traceren van medische hulpmiddelen: nu of nooit! » heeft plaatsgevonden op 28 maart 2013 te Brussel. De opkomst was groot, bijna 350 deelnemers.
La journée d'étude " Tracer les dispositifs médicaux : maintenant ou jamais!" a eu lieu le 28 mars 2013 et a réuni près de 350 personnes.

De studiedag van de terugkeer van de projectresultaten nam plaats op 26 september te Brussel.
La journée de restitution des résultats du projet a eu lieu le 26 septembre de 14 à 17 h à Bruxelles.

Het Netwerk van Comités medisch materiaal organiseren een studiedag op donderdag 28 maart 2013 te Brussel
Le Réseau des Comités Matériel Médical organise le 28 mars 2013 un symposium “Tracer les dispositifs médicaux: maintenant ou jamais!” à Bruxelles.

25/05 Brussel Studiedag Ergonomie : bouwsteen voor een weldoordacht welzijnsbeleid
01/06 Bruxelles Colloque L’ergonomie une approche incontournable de la prévention

22/05 Bruxelles Brussel Journée bilingue Tweetalige studiedag
14/05 Brussel Opleiding Sensibilisatiesessies suïcidepreventie op het werk

16/12 Hasselt Informatiesessie Voor leden van comités FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Preventie en Bescherming Sociaal Overleg, Algemene Directie op het Werk met nieuwe Humanisering van de Arbeid bevoegdheden 16/12 Bruxelles - Journée d’étude - Brussel Studiedag
SPF Emploi, Travail et Concertation sociale et le Vakgroep Sociaal Recht de la vrije Universiteit Brussel FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg en de Vakgroep Sociaal recht van de Vrije Universiteit Brussel