Vertaling van "bruistabletten na inname " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

erosie van slokdarm | ulcus van slokdarm | NNO | ulcus van slokdarm | door inname van | chemicaliën | ulcus van slokdarm | door inname van | geneesmiddelen | ulcus van slokdarm | door schimmels | ulcus van slokdarm | peptisch | ulceratieve oesofagitis
Erosion de l'œsophage Œsophagite ulcéreuse Ulcère de l'œsophage:SAI | dû à l'ingestion de:médicaments | produits chimiques | fongique | peptique

onopzettelijke inname van niet-giftige bessen
ingestion accidentelle de baies non toxiques

onopzettelijke inname van goudenregenzaden
ingestion accidentelle de graines de cytise

onopzettelijke inname van eucalyptusolie
ingestion accidentelle d'huile d'eucalyptus

onopzettelijke inname van eenbeszaden
ingestion accidentelle de graines d'herbe de Paris

blootstelling aan biologisch agens door inname
exposition à un agent biologique par ingestion

onopzettelijke inname van citronella
ingestion accidentelle de citronnelle

onopzettelijke inname van ciguatoxine
ingestion accidentelle de ciguatoxine

onopzettelijke inname van jeneverbessen
ingestion accidentelle de baies de genévrier

onopzettelijke inname van kamfer
ingestion accidentelle de camphre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Becozyme bruistabletten Na inname van Becozyme bruistabletten, kleurt de urine abnormaal geel.
Informations importantes concernant certains composants de Becozyme comprimés effervescents Après la prise de Becozyme comprimés effervescents, les urines ont une couleur jaune anormale.

1 ampul van 100 mg per inname, 3 tot 4 maal per dag 1 tot 2 capsules van 50 mg per inname, 3 tot 4 maal per dag 1 tot 2 bruistabletten van 50 mg per inname, 3 tot 4 maal per dag 20 tot 40 druppels per inname (40 druppels = 100 mg), 3 tot 4 maal per dag.
Sauf avis contraire du médecin, ne pas dépasser 400 mg par jour, soit 4 ampoules, 8 gélules, 8 comprimés effervescents ou 8 x 20 gouttes.

Bruistabletten 1 tot 2 bruistabletten van 50 mg per inname, 3 tot 4 maal per dag.
Comprimés effervescents : 1 à 2 comprimés effervescents de 50 mg par prise, 3 à 4 fois par jour.

De gele verkleuring van de urine na inname van Becozyme bruistabletten is te wijten aan hun vitamine B2-gehalte (riboflavine).
La coloration jaune des urines suite à la prise de Becozyme comprimés effervescents est due à leur teneur en vitamine B2 (riboflavine).

Zwangerschap: Tijdens de zwangerschap mag de dagelijkse inname niet meer bedragen dan 1.500 mg calcium en 600 IE vitamine D en daarom is Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. bruistabletten niet aangewezen tijdens de zwangerschap.
Grossesse Pendant la grossesse, la dose journalière ne doit pas dépasser 1500 mg de calcium et 600 U.I. de vitamine D, c’est la raison pour laquelle Steovit Forte orange 1000 mg/880 U.I. comprimés effervescents n’est pas indiqué pendant la grossesse.

Zwangerschap en borstvoeding Tijdens de zwangerschap mag de dagelijkse inname niet hoger zijn dan 1.500 mg calcium en 600 I. E. vitamine D. Daarom is Steovit Forte sinaasappel 1000 mg/880 I. E. bruistabletten niet aangewezen tijdens de zwangerschap.
Grossesse et allaitement Pendant la grossesse, la dose journalière ne peut dépasser 1.500 mg de calcium et 600 U.I. de vitamine D. C’est pourquoi Steovit Forte orange 1000 mg/880 U.I. n’est pas indiqué pendant la grossesse.

Gelijktijdige inname van bruistabletten die citroenzuur of tartaarzuur bevatten met aluminiumbevattende antacida, zoals RIOPAN, kan de opname van aluminium in het lichaam verhogen.
La prise simultanée de comprimés effervescents contenant de l’acide citrique ou de l’acide tartrique, et d’antiacides à base d’aluminium, comme RIOPAN, peut augmenter l’absorption de l’aluminium dans le corps.