Traduction de «bruistablet oplossen » (Néerlandais → Français) :

Een bruistablet oplossen in water (100 ml of meer) en opdrinken zodra de tablet volledig is opgelost.
Dissoudre 1 comprimé effervescent dans un verre d'eau (100 ml ou plus) et boire dès que la dissolution est complète.

Toedieningswijze: De inhoud van een zakje of de bruistablet oplossen in een glas water (50 tot 100 ml) of in een andere drank zonder alcohol en onmiddellijk opdrinken.
Mode d’administration : Délayer le contenu d’un sachet ou dissoudre le comprimé effervescent dans un verre d’eau (50 à 100 ml) ou dans une autre boisson non alcoolisée et boire immédiatement.

Wijze van toediening Een zakje of een bruistablet dient opgelost te worden in een glas water (50 tot 100 ml), of in een andere niet-alcoholische drank en onmiddellijk na het oplossen te worden uitgedronken.
Mode d’administration Délayer un sachet ou dissoudre un comprimé effervescent dans un verre d’eau (50 à 100 ml) ou dans une autre boisson non alcoolisée et boire immédiatement.

Na oplossen van de bruistablet wordt calciumcarbonaat in aanwezigheid van citroenzuur omgezet tot oplosbaar calciumcitraat.
Lors de la dissolution du comprimé effervescent, le carbonate de calcium est converti en citrate de calcium en présence d’acide citrique.