Traduction de «bruistablet » (Néerlandais → Français) :

Bruistabletten : dit geneesmiddel bevat 412,4 mg natrium per bruistablet.
comprimés effervescents: ce médicament contient 412,4 mg de sodium par comprimés effervescents.

Bruistabletten: dit geneesmiddel bevat 565 mg natrium per bruistablet.
comprimés effervescents: ce médicament contient 565 mg de sodium par comprimés effervescents.

Cimetidine Sandoz 200 mg: een bruistablet bevat 200 mg cimetidine Cimetidine Sandoz 400 mg: een bruistablet bevat 400 mg cimetidine Cimetidine Sandoz 800 mg: een bruistablet bevat 800 mg cimetidine
Cimetidine Sandoz 200 mg: un comprimé effervescent contient 200 mg de cimétidine Cimetidine Sandoz 400 mg: un comprimé effervescent contient 400 mg de cimétidine Cimetidine Sandoz 800 mg: un comprimé effervescent contient 800 mg de cimétidine

Eén zakje, één bruistablet of één bruistablet bevat 200 mg ibuprofen (als L-argininezout).
Un sachet, un comprimé ou un comprimé effervescent contient 200 mg d’ibuprofène (sous forme de sel de L-arginine).

Bristol-Myers Squibb brengt in België verschillende galenische vormen van paracetamol op de markt (bruistablet, gewone tablet, odis, intraveneuze vorm).
Bristol-Myers Squibb propose en Belgique différentes formes galéniques de paracétamol (comprimés simples, effervescents ou orodispersibles, solution intraveineuse).

Op basis van de stofnaam, sterkte, aanduiding van de toedieningsvorm (-weg), de verpakkingsgrootte en de eventuele specificaties (bv. bruistablet) kunnen meerdere specialiteiten in overeenstemming zijn met het VOS-voorschrift.
Plusieurs spécialités peuvent correspondre à la prescription sur base de la dénomination générale, du dosage, de l’indication de la forme (voie) d’administration, de la taille du conditionnement et des éventuelles spécifications (par exemple, comprimé effervescent).

- Dit geneesmiddel bevat 412,4 mg natrium per bruistablet.
- Ce médicament contient 412,4 mg de sodium par comprimés effervescents.

Hij beslist over de behandeling, met name, het werkzaam bestanddeel, de toedieningsvorm (siroop, tablet, poeder, …), de sterkte en de dagdosering en eventueel de specificaties (bv. bruistablet)
Il décide du traitement, càd : du principe actif, de la forme d’administration (sirop, comprimé, poudre, etc.), du dosage, de la posologie et des éventuelles spécifications (par exemple, comprimé effervescent).

- 2,24 mg natrium per bruistablet : voorzichtigheid is geboden bij patiënten op een gecontroleerd natriumdieet.
- 2,24 mg de sodium par comprimé effervescent : la prudence s’impose chez les patients suivant un régime contrôlé en sodium.

- Dit geneesmiddel bevat 565 mg natrium per bruistablet.
- Ce médicament contient 565 mg de sodium par comprimés effervescents.