Vertaling van "bronchospasme zijn gemeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bronchospasme | kramp van de luchtpijptakken
bronchospasme | contraction spasmodique des bronches

met bronchospasme
avec bronchospasme

bronchitis | NNO, onder 15 jaar | bronchitis | acuut en subacuut (met) | bronchospasme | bronchitis | acuut en subacuut (met) | fibrineus | bronchitis | acuut en subacuut (met) | membraneus | bronchitis | acuut en subacuut (met) | purulent | bronchitis | acuut en subacuut (met) | septisch | bronchitis | acuut en subacuut (met) | tracheïtis | tracheobronchitis, acuut
bronchite:SAI, chez les moins de 15 ans | aiguë et subaiguë (avec):bronchospasme | fibrineuse | membraneuse | purulente | septique | trachéite | trachéobronchite aiguë

acute bronchiolitis met bronchospasme
bronchiolite aigüe avec bronchospasme

bronchospasme: acuut
bronchospasme aigu

acute bronchitis met bronchospasme
bronchite aigüe bronchospastique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen: Dyspnoe en bronchospasme zijn gemeld.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Dyspnée et bronchospasme ont été signalés.

Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Dyspnoe en bronchospasme zijn gemeld.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : Dyspnée et bronchospasme ont été signalés.

Ademhalingsstelselaandoeningen Ademhalingsmoeilijkheden en bronchospasme werden gemeld.
Affections respiratoires Il a été fait mention de difficultés respiratoires et de bronchospasmes.

- Ademhalingsstelselaandoeningen: dyspnoea en bronchospasme werden gemeld.
- Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales : On a mentionné une dyspnée et un bronchospasme.

Ademhalingsstelselaandoeningen: Dyspnoe en bronchospasme werden gemeld.
Affections respiratoires : Dyspnée et bronchospasme ont été signalés.

Ademhalingsstelsel-, borstkas-, mediastinumaandoeningen Dyspnoea en bronchospasme werden gemeld.
Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Dyspnée et bronchospasme ont été signalés.

Bronchospasme Bronchospasme kan optreden bij het inhaleren van geneesmiddelen en is gemeld met TOBI Podhaler in klinische studies.
Bronchospasme Un bronchospasme peut survenir avec l'inhalation de médicaments et des cas ont été rapportés avec TOBI Podhaler lors des études cliniques.

Bronchospasme Bij inhalatie van een geneesmiddel kan zich bronchospasme voordoen; dit is met Bronchitol in klinische onderzoeken gemeld, zelfs bij patiënten die niet hyperreactief waren op de testdosis van geïnhaleerd mannitol (zie rubriek 4.8).
Bronchospasme L’administration de médicaments par voie inhalée peut entraîner un bronchospasme aigu. Des cas de bronchospasmes aigus ont été rapportés dans les études cliniques conduites avec Bronchitol, y compris chez les patients qui n’étaient pas hyperréactifs à la dose d’initiation de mannitol inhalé (voir rubrique 4.8).

Infusiegerelateerde reacties (als gevolg van cytokineafgifte), gekenmerkt door één of meer van de volgende symptomen, zijn gemeld: blozen, rillingen, pyrexie, dyspneu, hypotensie, piepende ademhaling, bronchospasme en tachycardie.
Des réactions liées à la perfusion (dues à la libération de cytokines), caractérisées par un ou plusieurs des symptômes suivants, ont été rapportées : bouffées de chaleur, frissons, fièvre, dyspnée, hypotension, râles sibilants, bronchospasme et tachycardie.