Vertaling van "brochure herzien " (Nederlands → Frans) :

In 2010 werd deze brochure herzien, zodat ze nu kan worden gedrukt en verdeeld.
En 2010, cette brochure a été révisée et est maintenant imprimée et distribuée.

In 2010 werd het geheel van de oude brochures herzien en in de reeks geïntegreerd.
En 2010, l'ensemble des anciennes brochures ont été revues et seront intégrées dans la série.

In deze brochure vindt u de herziene aanbevelingen van de CTG, de elementen die in het medisch dossier bewaard moeten worden en meer uitleg over de a posteriori controle.
Vous trouvez dans cette brochure les recommandations revues de la CRM, les éléments à conserver dans le dossier médical et une explication sur le contrôle a posteriori.

Maten en gewichten. Handleiding voor gestandaardiseerde kwantificering van voedingsmiddelen in België (herziening januari 2005) (.PDF) De gegevens van deze brochure zijn nu verwerkt in de merknamendatabank www.internubel.be .
Poids et mesures: manuel de quantification standardisée des denrées alimentaires en Belgique (révision janvier 2005)(.PDF) Les données de cette brochure sont maintenant intégrées dans la nouvelle banque de données de noms de marques sur www.internubel.be .