Traduction de «breng de crème zo snel mogelijk » (Néerlandais → Français) :

Breng de crème zo snel mogelijk aan en respecteer voldoende tijd voor de volgende voorziene aanbrenging.
Appliquez la crème dès que possible, en respectant un intervalle suffisant avant l’application prévue suivante.

Wat u moet doen wanneer u Flammazine 1% Crème vergeet te gebruiken : Breng de crème zo snel mogelijk aan.
Si vous avez oublié d’utiliser la Flammazine 1% Crème: Reprenez l’application sans tarder.

Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Breng de crème zo snel mogelijk aan en zet de behandeling gewoon voort.
Si vous oubliez d’utiliser Lamisil crème Appliquez la crème le plus vite possible et poursuivez le traitement normalement.

Breng uw arts zo snel mogelijk op de hoogte van de volgende bijwerkingen:
Prévenez votre médecin dès que possible si vous développez l’un des effets indésirables suivants :

Gebruik de crème zo snel mogelijk zodra de eerste symptomen (tintelingen en jeuk) optreden.
Utiliser la crème le plus tôt possible, dès l’apparition des symptômes précoces (picotements et démangeaisons).

Trek je een pensioen, uitkering, leefloon of rente? Breng de instelling hiervan dan zo snel mogelijk op de hoogte van de geboorte van je kind.
Si un organisme vous octroie une pension, une indemnité, une allocation, un revenu d’intégration ou une rente, vous devez l’avertir au plus tôt de la naissance de votre enfant.

Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Estalis te gebruiken Als u vergeten bent om de pleister te vervangen, breng dan zo snel mogelijk nadat u eraan denkt een nieuwe pleister aan.
Si vous oubliez d’utiliser Estalis Si vous oubliez de changer le dispositif, appliquez un nouveau dispositif dès que vous vous en souvenez.

Brieven en e-mails opstellen om de vragen van onze leden zo snel mogelijk te beantwoorden. E-mails en faxen indexeren zodat ze door de verschillende diensten kunnen worden behandeld. Binnenkomende post sorteren zodat de diensten zo snel mogelijk over hun briefwisseling beschikken.
Rédaction des courriers et des e-mails afin de répondre dans les meilleurs délais à nos affiliés Indexation des e-mails et des fax afin qu'ils puissent être traités par les différents services Triage de la poste entrante afin que les services disposent au plus vite du courrier.

Volwassenen en kinderen Aciclovir Sandoz crème moet zo snel mogelijk na het begin van de infectie worden aangebracht op de bestaande letsels of de letsels die zich nog aan het vormen zijn.
Adultes et enfants. Aciclovir crème doit être appliquée dès que possible après le début de l'infection sur les lésions installées ou en formation.

Als je uitkeringen voor arbeidsongeschiktheid ontvangt, moet je je ziekenfonds zo snel mogelijk op de hoogte brengen.
Si vous êtes concerné, avertissez au plus vite la mutualité.