Vertaling van "braken postoperatieve nausea " (Nederlands → Frans) :

Ondansetron is geïndiceerd voor de preventie en de behandeling van misselijkheid en braken als gevolg van cytotoxische chemotherapie en radiotherapie, en voor de preventie en behandeling van postoperatieve misselijkheid en braken (postoperatieve nausea and vomiting; PONV).
L’ondansétron est indiqué pour la prévention et le traitement des nausées et vomissements induits par une chimiothérapie cytotoxique et une radiothérapie et pour la prévention et le traitement de nausées et vomissements postopératoires (NVPO).

Preventie van postoperatieve nausea en braken De werkzaamheid van één enkele dosis ondansetron bij de preventie van postoperatieve nausea en braken werd onderzocht in een gerandomiseerde, dubbelblinde, placebogecontroleerde studie bij 670 kinderen van 1 tot 24 maanden (postconceptuele leeftijd ≥ 44 weken, gewicht ≥ 3 kg).
Prévention des nausées et vomissements postopératoires L'efficacité d’une dose unique d'ondansétron dans la prévention des nausées et vomissements postopératoires a été évaluée dans une étude randomisée, en double aveugle et contrôlée par placebo, menée sur 670 enfants âgés de 1 à 24 mois (âge postconceptionnel égal ou supérieur à 44 semaines, poids supérieur ou égal à 3 kg).

Ondansetron is geïndiceerd voor de behandeling van door chemotherapie veroorzaakte nausea en braken (CVNB) bij kinderen ≥ 6 maanden en voor de preventie en de behandeling van postoperatieve nausea en braken (PONB) bij kinderen ≥ 1 maand.
L’ondansétron est indiqué pour la prise en charge des nausées et vomissements induits par la chimiothérapie (NVIC) chez les enfants âgés de ≥ 6 mois, ainsi que pour la prévention et le traitement des nausées et vomissements post-opératoires (NVPO) chez les enfants âgés de ≥ 1 mois.

Ondansetron is geïndiceerd voor de behandeling van nausea en braken als gevolg van cytotoxische chemotherapie en radiotherapie en voor de preventie van postoperatieve nausea en braken (PONB).
L’ondansétron est indiqué dans la prise en charge des nausées et des vomissements induits par une chimiothérapie cytotoxique et une radiothérapie, ainsi que dans la prévention des nausées et vomissements post-opératoires (NVPO).

De werkingsmechanismen bij postoperatieve nausea en braken zijn niet bekend, maar er kunnen gemeenschappelijke pathways zijn met cytotoxisch geïnduceerde nausea en braken.
Les mécanismes d’action dans les nausées et vomissements postopératoires ne sont pas connus, mais il pourrait y avoir des similitudes avec les nausées et vomissements dus aux cytotoxiques.

Volwassenen Ondansetron is aangewezen voor de behandeling van nausea en braken veroorzaakt door cytotoxische chemotherapie en radiotherapie, en voor de profylaxe en de behandeling van postoperatieve nausea en braken (PONB).
Adultes L’ondansétron est indiqué dans le traitement des nausées et des vomissements induits par la chimiothérapie cytotoxique et la radiothérapie, ainsi que pour la prévention et le traitement des nausées et des vomissements postopératoires (NVPO).

Pediatrische patiënten Ondansetron is geïndiceerd voor de behandeling van door chemotherapie veroorzaakte nausea en braken bij kinderen ≥ 6 maanden en voor de preventie en de behandeling van postoperatieve nausea en braken (PONB) bij kinderen ≥ 1 maand.
Population pédiatrique L'ondansétron est indiqué dans la prise en charge des nausées et vomissements induits par la chimiothérapie (NVIC) chez les enfants âgés de 6 mois ou plus, ainsi que dans la prévention et le traitement des nausées et vomissements postopératoires (NVPO) chez les enfants âgés de 1 mois ou plus.

Hoewel metoclopramide en domperidon gastroprokinetische eigenschappen bezitten, zijn geen van beide zeer doeltreffend in de preventie van postoperatieve nausea en braken.
Bien que le métoclopramide et le dompéridone aient des propriétés gastroprocinétiques, aucun d’eux n’est très efficace dans la prévention des nausées et vomissements postopératoires.

Ter preventie van postoperatieve nausea en braken worden vaak geneesmiddelen toegediend zoals dopamine-antagonisten, anticholinergica, H 1 -antihistaminica, serotonine-antagonisten, en corticosteroïden.
Leur prophylaxie fait souvent appel à des médicaments tels des antagonistes dopaminergiques, des anticholinergiques, des antihistaminiques H 1 , des antagonistes de la sérotonine ainsi qu’à des corticostéroïdes.

PROFYLAXIS VAN POSTOPERATIEVE NAUSEA EN BRAKEN
PROPHYLAXIE DES NAUSEES ET VOMISSEMENTS POSTOPERA- TOIRES