Vertaling van "braken krijgen toegediend " (Nederlands → Frans) :

Patiënten moeten voor de behandeling met Vidaza geneesmiddelen tegen misselijkheid en braken krijgen toegediend.
Les patients doivent recevoir des médicaments pour prévenir la nausée (sensation de malaise) et les vomissements avant le traitement par Vidaza.

Zeer vaak: Misselijkheid zonder braken komt voor bij ongeveer een kwart van de patiënten die carboplatine krijgen toegediend.
Très fréquent : Des nausées non accompagnées de vomissements surviennent chez environ un quart des patients recevant le carboplatine ; des vomissements ont été rapportés chez plus de la moitié des patients et environ un tiers de ces derniers souffrent de vomissements sévères.

Misselijkheid zonder braken treedt op bij ongeveer 25% van de patiënten die carboplatine toegediend krijgen; braken werd waargenomen bij 50% van de patiënten.
Des nausées sans vomissements surviennent chez environ 25 % des patients traités par le carboplatine; des vomissements sont signalés chez 50 % des patients.

Als u ondansetron (een geneesmiddel tegen braken en misselijkheid) inneemt, moet u mogelijk meer Tramadol EG toegediend krijgen.
Si vous prenez de l’ondansétron – un médicament pour arrêter les vomissements, il est possible que vous ayez besoin d’utiliser plus de Tramadol EG.