Traduction de «bradycardie werd gemeld » (Néerlandais → Français) :

Bradycardie werd gemeld door 3,3% van de patiënten vooral in de eerste 2 tot 3 maanden van het begin van de behandeling.
Une bradycardie a été rapportée par 3,3 % des patients, en particulier pendant les 2 ou 3 premiers mois du traitement.

Asystolie / hartstilstand, meestal voorafgegaan door bradycardie, werd gemeld bij patiënten die remifentanil toegediend kregen in combinatie met andere anesthetica
Des cas d’asystolie/d’arrêt cardiaque, habituellement précédés de bradycardie, ont été signalés chez des patients recevant du rémifentanil associé à d’autres anesthésiques.

Aangezien gemeld werd dat fysostigmine ernstige bradycardie, asystolie en convulsies kan veroorzaken, wordt deze substantie niet aanbevolen in geval van overdosering met Ludiomil.
Comme il a été mentionné que la physostigmine peut provoquer une bradycardie sévère, de l’asystolie et des convulsions, cette substance est déconseillée en cas de surdosage de Ludiomil.

Oplossing voor injectie Zelden werd bradycardie gemeld bij snelle toediening van ranitidine, doorgaans bij patiënten met voorbeschikkende factoren voor hartritmestoornissen.
Solution injectable Une bradycardie lors de l'administration rapide de ranitidine a été rarement rapportée, en général, chez des patients ayant des facteurs prédisposant à des troubles du rythme cardiaque a été rarement rapportée.