Vertaling van "bovenstaande gegevens blijkt " (Nederlands → Frans) :

Uit bovenstaande gegevens blijkt dat de gemiddelde leeftijd waarop mannen intreden in invaliditeit in 2003 hoger ligt dan bij de vrouwen.
Il ressort des données ci-dessus que l’âge moyen auquel les hommes entrent en invalidité en 2003 est supérieur à celui des femmes.

Uit bovenstaande gegevens blijkt dat de INV mannen een zelfde verloop kennen als de UG-BRUG: een daling of een zeer kleine stijging in de leeftijdscategorieën -35 en een grotere stijging in de oudere leeftijdscategorieën.
Il ressort des données ci-dessus que les hommes invalides connaissent une même évolution que les T.I. -PRÉP : une diminution ou une très légère augmentation dans les catégories d’âge des hommes âgés de moins de 35 ans et une plus grande augmentation dans les catégories d’âge plus élevées.

Uit bovenstaande gegevens blijkt duidelijk dat in de leeftijdscategorieën 20-24 tot en met 30-34 de bevolking is afgenomen.
Il ressort clairement des données ci-dessus que la population a diminué dans les catégories d’âges allant des 20-24 ans aux 30-34 ans y compris.

Conclusies Uit bovenstaande gegevens blijkt dus dat
Conclusions Il ressort des données ci-dessus que :