Traduction de «bovendien bedraagt de plasma-eiwitbinding » (Néerlandais → Français) :

Bovendien bedraagt de plasma-eiwitbinding ongeveer 85-87% (in vitro bepaald bij therapeutische concentraties) en dus is er weinig kans op interactie met andere geneesmiddelen via verdringing.
En outre, la liaison aux protéines plasmatiques est d’environ 85 % - 87 % (déterminée in vitro aux concentrations thérapeutiques) ; il existe donc un faible potentiel d’interactions avec d’autres médicaments sous l’effet d’un déplacement.

Bovendien bedraagt de plasma-eiwitbinding ongeveer 85% - 87% (in vitro bepaald bij therapeutische ibandroninezuurconcentraties).
En outre, comme la liaison aux protéines plasmatiques est d'environ 85 à 87 % (déterminée in vitro aux concentrations thérapeutiques d'acide ibandronique), le risque d'interactions médicamenteuses par déplacement est faible.

In vitro bedraagt de plasma-eiwitbinding 97%.
In vitro, la liaison aux protéines plasmatiques atteint les 97 %.

De plasma-eiwitbinding bedraagt minder dan 40%; de verdelingscoëfficiënt tussen erytrocyten en plasma bedraagt.
Le taux de fixation protéique est inférieur à 40%; le coefficient de distribution entre érythrocytes et plasma est de.

De plasma-eiwitbinding van hydrochloorthiazide bedraagt 68% gebonden en het schijnbare distributievolume bedraagt 0,83 – 1,14 l/kg.
L’hydrochlorothiazide est lié aux protéines plasmatiques (68%) et le volume apparent de distribution est de 0,83- 1,14 l/kg.

Distributie Het distributievolume bedraagt ongeveer 0,15 l/kg en de plasma-eiwitbinding bedraagt ongeveer 98%.
Distribution Le volume de distribution est d’environ 0,15 l/kg et le taux de liaison aux protéines sériques est d’environ 98 %.

Het distributievolume in het centraal compartiment (Vc) bedraagt 1,27-4,81 L en het totaal distributievolume bij steady-state (Vdss) is 12,1-98,2 L. De plasma-eiwitbinding bedraagt ongeveer 92 %.
Le volume de distribution dans le compartiment central (Vc) est de 1,27-4,81 litres et le volume de distribution total au steady state (Vdss) est de 12,1-98,2 litres. La liaison aux protéines plasmatiques est de 92% environ.

De plasma-eiwitbinding van hydrochloorthiazide bedraagt 68% en het schijnbaar verdelingsvolume is 0,83-1,14 l/kg.
La liaison de l’hydrochlorothiazide aux protéines plasmatiques est de 68%, et son volume apparent de distribution est de 0,83 à 1,14 l/kg.

De totale plasma-eiwitbinding van iloprost is onafhankelijk van de concentratie in het bereik van 30 tot 3000 picogram/ml en bedraagt ongeveer 60 %, waarvan 75 % het gevolg is van binding aan albumine.
La fixation de l’iloprost aux protéines plasmatiques totales est indépendante de la concentration entre 30 et 3000 picogrammes/ml et se situe autour de 60 %, dont 75 % liés à l’albumine.

Distributie Het distributievolume (Vss) van icatibant bedraagt ongeveer 20-25 l. De plasma-eiwitbinding is 44 %.
Distribution Le volume de distribution de l’icatibant (Vss) est d’environ 20-25 litres. La liaison aux protéines plasmatiques est de 44 %.