Traduction de «picogram ml en bedraagt » (Néerlandais → Français) :

De totale plasma-eiwitbinding van iloprost is onafhankelijk van de concentratie in het bereik van 30 tot 3000 picogram/ml en bedraagt ongeveer 60 %, waarvan 75 % het gevolg is van binding aan albumine.
La fixation de l’iloprost aux protéines plasmatiques totales est indépendante de la concentration entre 30 et 3000 picogrammes/ml et se situe autour de 60 %, dont 75 % liés à l’albumine.

De totale plasma-eiwitbinding van iloprost is onafhankelijk van de concentratie in het bereik van 30 tot 3.000 picogram/ml en bedraagt ongeveer 60%, waarvan 75% het gevolg is van binding aan albumine.
La fixation de l’iloprost aux protéines plasmatiques totales est indépendante de la concentration entre 30 et 3 000 picogrammes/ml et se situe autour de 60 %, dont 75 % liés à l’albumine.

De mediane fluticasonfuroaatconcentraties bij deze personen met meetbare spiegels na 55 microgram waren 18,4 picogram/ml en 18,9 picogram/ml bij respectievelijk twee tot zes jarige en zes tot twaalf jarigen.
Chez les sujets chez qui les taux plasmatiques étaient mesurables, les valeurs médianes de la concentration en furoate de fluticasone étaient de 18,4 pg/ml et de 18,9 pg/ml chez les enfants âgés respectivement de 2 à 5 ans et 6 à 11 ans après administration de 55 microgrammes.

Bij 110 microgram waren mediane concentraties bij personen met meetbare concentraties 14,3 picogram/ml en 14,4 picogram/ml voor respectievelijk twee- tot zesjarigen en zes- tot twaalfjarigen.
A la dose de 110 microgrammes, les concentrations moyennes chez les sujets ayant des taux quantifiables étaient de 14,3 pg/ml et de 14,4 pg/ml chez les enfants âgés respectivement de 2 à 5 ans et 6 à 11 ans.

Wanneer iloprost via inhalatie werd toegediend aan patiënten met pulmonale hypertensie (dosis iloprost bij mondstuk: 5 microgram), werden aan het einde van de inhalatiesessie piekplasmaspiegels van 100 tot 200 picogram/ml waargenomen.
Après administration d’iloprost par inhalation chez des patients atteints d’hypertension pulmonaire (dose d’iloprost délivrée au niveau de l’embout buccal : 5 microgrammes), les concentrations sériques maximales d’iloprost mesurées en fin d’inhalation ont été de 100 à 200 picogrammes/ml.

Binnen 30 minuten tot 1 uur na beëindiging van de inhalatie kan iloprost niet meer in het centrale compartiment worden aangetoond (grenswaarde van kwantificering 25 picogram/ml).
Dans les 30 à 60 minutes suivant la fin de l’inhalation, l’iloprost n’est plus décelable dans le compartiment central (limite de quantification : 25 picogrammes/ml).

Eliminatie De eliminatiehalfwaardetijd van meloxicam bedraagt 26 uur uur na subcutane injectie in jongvee. Bij varkens bedraagt de gemiddelde plasma-eliminatiehalfwaardetijd na intramusculaire toediening ongeveer 2,5 uur.
Excrétion La demi-vie d'élimination du méloxicam est de 26 heures après injection sous-cutanée chez les jeunes bovins. Chez les porcins, après administration intramusculaire, la demi-vie moyenne d’élimination plasmatique est d’environ 2,5 heures.

De effectieve halfwaardetijd voor accumulatie van vilanterol, zoals vastgesteld na herhaalde toediening van geïnhaleerde doses vilanterol van 25 microgram, bedraagt 16,0 uur bij patiënten met astma en 21,3 uur bij patiënten met COPD.
La demi-vie effective d’accumulation du vilanterol, déterminée à partir de l’administration par inhalation de doses répétées de vilanterol 25 microgrammes, est de 16,0 heures chez les sujets asthmatiques et de 21,3 heures chez les patients ayant une BPCO.

De maximale dagelijkse dosis Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz bedraagt tien tabletten, behalve
jour, sauf pour les comprimés contenant 175 mg de lévodopa et 43,75 mg de carbidopa, pour lesquels

Aanpassingscoëfficiënt: om de kosten van levensonderhoud in Londen te compenseren. De aanpassingscoëfficiënt voor Londen bedraagt momenteel 120,3 (met 100 als basis).
Coefficient correcteur: destiné à compenser le coût de la vie à Londres, celui-ci est actuellement fixé à 120,3 (le coefficient de base étant égal à 100).