Vertaling van "boven de maximaal toegestane limiet " (Nederlands → Frans) :

Ook de bepaling dat geen residuen van antibiotica aanwezig mogen zijn boven de maximaal toegestane limiet is behouden.
Même la règle stipulant qu'il ne peut y avoir de résidus d'antibiotiques au-delà de la limité autorisée a été maintenue.

De grenswaarden (dus de maximaal toegestane dagelijkse blootstelling aan trillingen) mag voor hand-armtrillingen niet boven de 5 m/s gaan en voor lichaamstrillingen niet boven de 1,15 m/s.
Les valeurs-limites (l’exposition journalière maximale admissible aux vibrations) ne peuvent excéder 5 m/s pour les vibrations du complexe main-bras et 1,15 m/s pour les vibrations corporelles.