Vertaling van "botten versterken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

botten van gevogelte
os de volaille

ziekte van Paget van overige gespecificeerde botten
Maladie de Paget d'autres os

hyperostose van botten, behalve schedel | osteosclerose, verworven
Hyperostose d'os autres que ceux du crâne Ostéosclérose acquise

late gevolgen van tuberculose van botten en gewrichten
Séquelles de tuberculose des os et des articulations

dentinedysplasie, sclerotische botten
syndrome de dysplasie de la dentine-ostéosclérose

tuberculose van botten en gewrichten
Tuberculose des os et des articulations

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van inwendig fixatiemateriaal van botten van extremiteit
Etats mentionnés en T82.0 dus à une prothèse interne de fixation d'os d'un membre

mechanische complicatie van inwendig fixatiemateriaal van botten van extremiteit
Complication mécanique d'un appareil de fixation interne d'os d'un membre

mechanische complicatie van inwendig fixatiemateriaal van overige botten
Complication mécanique d'un appareil de fixation interne d'autres os

aandoeningen vermeld in T82.0 als gevolg van inwendige fixatiemateriaal van overige botten
Etats mentionnés en T82.0 dus à une prothèse interne de fixation d'autres os

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wetenschappers van de universiteit van Cambridge hebben in een onderzoek aangetoond dat vooral " high impact" -sporten de botten versterken.
Des scientifiques de l'université de Cambridge ont découvert dans le cadre d'une étude que les sports à «impact élevé» sont particulièrement indiqués à cet effet.

Sterke spieren steunen de wervelkolom, versterken de botten en voorkomen dat er nieuwe fracturen ontstaan.
Des muscles forts soutiennent la colonne vertébrale, renforcent les os et empêchent des nouvelles fractures.

Het calcium van de kwark en de vitamine C van de aalbessen versterken de botten en de natuurlijke weerstand.
Le calcium du fromage blanc et la vitamine C des groseilles renforcent les os et les défenses naturelles.