Traduction de «borstvoedingsperiode wordt afgeraden » (Néerlandais → Français) :

Het gebruik van geneesmiddelen op basis van dextromethorfan tijdens de zwangerschap en de borstvoedingsperiode wordt afgeraden.
L’utilisation de médicaments à base de dextrométhorphane pendant la grossesse et la période d’allaitement est déconseillée.

Het innemen van indapamide tijdens een borstvoedingsperiode wordt afgeraden (passage in de moedermelk).
La prise d’indapamide est déconseillée pendant l’allaitement (passage dans le lait maternel).

Het gebruik tijdens de borstvoedingsperiode wordt afgeraden.
L’utilisation durant la période d’allaitement est déconseillée.

Borstvoeding Het innemen van indapamide tijdens een borstvoedingsperiode wordt afgeraden (passage in de moedermelk).
Allaitement La prise d’indapamide est déconseillée pendant l’allaitement (passage dans le lait maternel).

Het wordt afgeraden Candesartan Plus HCT EG te gebruiken gedurende de borstvoedingsperiode.
L'utilisation de Candesartan Plus HCT EG pendant l'allaitement est déconseillée.

Bijgevolg wordt het gebruik van Endrine of Endrine Zacht afgeraden tijdens de ganse duur van de zwangerschap en tijdens de borstvoedingsperiode.
Par conséquent, l'usage d'Endrine ou d’Endrine Doux est déconseillé pendant toute la durée de la grossesse et durant la période d’allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van Endrine of Endrine Zacht wordt afgeraden tijdens de ganse duur van de zwangerschap en tijdens de borstvoedingsperiode.
Grossesse et allaitement L'usage d'Endrine ou d’Endrine Doux est déconseillé pendant toute la durée de la grossesse et durant la période d’allaitement.