Traduction de «borstvoeding het gebruik van rhinathiol antirhinitis moet vermeden » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van RHINATHIOL ANTIRHINITIS moet vermeden worden tijdens de zwangerschap en de borstvoeding.
Grossesse et allaitement Évitez de prendre RHINATHIOL ANTIRHINITIS pendant la grossesse et l’allaitement.

Waarop moet u letten met eten, drinken en alcohol? Het sedatieve (rustgevende, kalmerende) effect van RHINATHIOL ANTIRHINITIS wordt versterkt door het gebruik van alcohol.
RHINATHIOL ANTIRHINITIS avec des aliments, boissons et de l’alcool L’effet sédatif (calmant) de RHINATHIOL ANTIRHINITIS est renforcé par l’utilisation d’alcool.

Uitgebreid gebruik van topische corticoïden tijdens zwangerschap en borstvoeding, namelijk gebruik van grote hoeveelheden of langdurig gebruik, moet vermeden worden.
On évitera cependant l'utilisation étendue de corticoïdes topiques durant la grossesse et la période d'allaitement e.a. en grandes quantités ou pour une utilisation prolongée.

Het gebruik van dit geneesmiddel moet vermeden worden tijdens de borstvoeding.
Ce médicament ne doit pas être utilisé pendant l'allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van Duraprox moet vermeden worden bij de zwangere vrouw.
Grossesse et allaitement L’utilisation de Duraprox doit être évitée chez la femme enceinte.

Borstvoeding: Wegens het gebrek aan gegevens over het overgaan van dit geneesmiddel in de moedermelk, moet het gebruik ervan vermeden worden bij borstvoeding.
Allaitement: En raison de l’absence de données sur le passage de ce médicament dans le lait, l’utilisation de celui-ci est à éviter pendant l’allaitement.

Omdat er concrete gegevens ontbreken, moet het gebruik van INHALO RHINATHIOL tijdens de zwangerschap en de borstvoeding afgeraden worden.
En l’absence de données concrètes, l’emploi d’ INHALO RHINATHIOL pendant la grossesse et l’allaitement doit être déconseillé.