Traduction de «zwangerschap en borstvoeding het gebruik van rhinathiol antirhinitis moet vermeden » (Néerlandais → Français) :

Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van RHINATHIOL ANTIRHINITIS moet vermeden worden tijdens de zwangerschap en de borstvoeding.
Grossesse et allaitement Évitez de prendre RHINATHIOL ANTIRHINITIS pendant la grossesse et l’allaitement.

Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Tenzij uw arts u een ander advies geeft, moet het gebruik van dit geneesmiddel tijdens de zwangerschap vermeden worden.
Grossesse et allaitement Grossesse Sauf avis contraire du médecin, l’utilisation de ce médicament pendant la grossesse doit être évitée.

Uitgebreid gebruik van topische corticoïden tijdens zwangerschap en borstvoeding, namelijk gebruik van grote hoeveelheden of langdurig gebruik, moet vermeden worden.
On évitera cependant l'utilisation étendue de corticoïdes topiques durant la grossesse et la période d'allaitement e.a. en grandes quantités ou pour une utilisation prolongée.

Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van Duraprox moet vermeden worden bij de zwangere vrouw.
Grossesse et allaitement L’utilisation de Duraprox doit être évitée chez la femme enceinte.

Evenzo, moet de toediening van zolmitriptan binnen 24 uur bij gebruik van andere 5HT 1B/1D receptoragonisten vermeden worden. 4.6 Zwangerschap en borstvoeding
De même, l’administration du zolmitriptan au cours des 24 heures lors de l’utilisation d’autres agonistes des récepteurs de la 5HT 1B/1D doit être évitée.

Het gebruik van aceclofenac moet dan ook vermeden worden tijdens de zwangerschap en borstvoeding, tenzij de mogelijke voordelen voor de moeder opwegen tegen de mogelijke risico's voor de foetus.
Il convient donc d'éviter l'utilisation d'acéclofénac au cours de la grossesse et de l'allaitement, à moins que les éventuels avantages pour la mère l'emportent sur les possibles risques pour le fœtus.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap Ondoordacht gebruik tijdens de zwangerschap moet worden vermeden.
Grossesse, allaitement et fécondité Grossesse L'usage inconsidéré pendant la grossesse est à éviter.