Vertaling van "borstvoeding de veiligheid van gebruik van topische corticosteroïden tijdens " (Nederlands → Frans) :

Borstvoeding De veiligheid van gebruik van topische corticosteroïden tijdens de periode van borstvoeding is niet vastgesteld.
Allaitement La sécurité de l’utilisation des corticostéroïdes à usage topique en période d’allaitement n’a pas été établie.

Uitgebreid gebruik van topische corticoïden tijdens zwangerschap en borstvoeding, namelijk gebruik van grote hoeveelheden of langdurig gebruik, moet vermeden worden.
On évitera cependant l'utilisation étendue de corticoïdes topiques durant la grossesse et la période d'allaitement e.a. en grandes quantités ou pour une utilisation prolongée.

Daarom moet gebruik van topische corticoïden tijdens de periode van borstvoeding vermeden worden.
On évitera dès lors l’application de corticoïdes topiques durant la période d’allaitement.

De veiligheid van het gebruik van clarithromycine tijdens de zwangerschap en borstvoeding is niet vastgesteld.
La sécurité d’utilisation de la clarithromycine au cours de la grossesse et de l’allaitement du nourrisson n’a pas été établie.

De veiligheid van het gebruik van MAXITROL tijdens de zwangerschap en de borstvoeding werd niet bevestigd.
L'innocuité de l'utilisation de MAXITROL durant la grossesse et l'allaitement n'a pas été confirmée.

De veiligheid van fibrineweefsellijmen/hemostatica voor gebruik tijdens zwangerschap of borstvoeding bij de mens is niet vastgesteld in gecontroleerd klinisch onderzoek.
La sécurité de l’utilisation des colles de fibrine/substances hémostatiques pendant la grossesse ou l’allaitement n’a pas été établie dans le cadre d’essais cliniques contrôlés.

Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid De veiligheid van het gebruik van quetiapine tijdens de zwangerschap of de borstvoedingsperiode is niet vastgesteld.
Grossesse, allaitement et fécondité La sécurité de la quétiapine pendant la grossesse et l’allaitement n’a pas été confirmée.