Vertaling van "borstvoeding bariumsulfaat wordt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bariumsulfaat
sulfate de baryum

product dat bariumsulfaat bevat
produit contenant du sulfate de baryum

lactatie | borstvoeding
lactation | 1) montée du lait - 2) allaitement

pleiten voor borstvoeding
plaider en faveur de l'allaitement maternel

counselen bij borstvoeding
counseling relatif à l'allaitement maternel

krijgt borstvoeding
allaité

aanmoediging van exclusieve borstvoeding
promotion de l'allaitement maternel exclusif

ondersteuning van borstvoeding
soutien à l'allaitement maternel

educatie over borstvoeding
enseignement sur l'allaitement maternel

galactokèle | subinvolutie van mamma (na borstvoeding)
Galactocèle Subinvolution du sein (après lactation)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Borstvoeding : Bariumsulfaat wordt gastro-intestinaal niet geresorbeerd en wordt niet teruggevonden in de moedermelk.
- Allaitement: N’étant pas résorbé par voie gastro-intestinale, le sulfate de baryum n’est pas retrouvé dans le lait maternel.

Borstvoeding : Bariumsulfaat wordt gastro-intestinaal niet geresorbeerd en wordt niet teruggevonden in de moedermelk.
Lactation : N’étant pas résorbé par voie gastro-intestinale, le sulfate de baryum n’est pas retrouvé dans le lait maternel.

Borstvoeding Aangezien bariumsulfaat in het maagdarmstelseI niet wordt geresorbeerd, is het niet in de moedermelk aanwezig.
Allaitement Etant donné que le sulfate de baryum ne se résorbe pas dans l'appareil digestif, il n'est pas présent dans le lait maternel.

4.6 Zwangerschap en borstvoeding POLIBAR bevat bariumsulfaat, een bijzonder inert product.
4.6 Grossesse et Allaitement POLIBAR contient du sulfate de baryum, produit particulièrement inerte.

Borstvoeding : aangezien bariumsulfaat in het maagdarmstelseI niet wordt geresorbeerd, is het niet in de moedermelk aanwezig.
Allaitement : étant donné que le sulfate de baryum ne se résorbe pas dans l'appareil digestif, il n'est pas présent dans le lait maternel.

Het is dus niet nodig de borstvoeding na een radiologisch onderzoek met bariumsulfaat te onderbreken.
Il n’est donc pas nécessaire d’interrompre l’allaitement maternel à la suite d’un examen radiologique avec du sulfate de baryum.