Traduction de «body competent for scientific » (Néerlandais → Français) :

This Committee is the body competent for scientific expertise and cooperation between the different FAMHP commissions (see below).
This Committee is the body competent for scientific expertise and cooperation between the different FAMHP commissions (see below).

EFSA - European Food Safety Authority. EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA); Scientific Opinion on the substantiation of health claims related to conjugated linoleic acid (CLA) isomers and contribution to the maintenance or achievement of a normal body weight (ID 686, 726, 1516, 1518, 2892, 3165), increase in lean body mass (ID 498, 731), increase in insulin sensitivity (ID 1517), protection of DNA, proteins and lipids from oxidative damage (ID 564, 1937), and contribution to immune defences by stimulation of production of protective antibodies in response to vaccination (ID 687, 1519) pursuant to Article 13(1) of Regulation (EC) No 1924/2006.
linoleic acid (CLA) isomers and contribution to the maintenance or achievement of a normal body weight (ID 686, 726, 1516, 1518, 2892, 3165), increase in lean body mass (ID 498, 731), increase in insulin sensitivity (ID 1517), protection of DNA, proteins and lipids from oxidative damage (ID 564, 1937), and contribution to immune defences by stimulation of production of protective antibodies in response to vaccination (ID 687, 1519) pursuant to Article 13(1) of Regulation (EC) No 1924/2006.

The FAMHP is also the competent authority for the notification and supervision of the notified bodies based in Belgian territory.
The FAMHP is also the competent authority for the notification and supervision of the notified bodies based in Belgian territory.

It is therefore important to cooperate with other departments or bodies in order to tackle problems jointly or simply in order to pass the information on to the competent parties.
It is therefore important to cooperate with other departments or bodies in order to tackle problems jointly or simply in order to pass the information on to the competent parties.

The FAMHP, as the competent national body, plays an active part in this work at international level through its representation on a number of formal and informal commissions, committees and working groups.
The FAMHP, as the competent national body, plays an active part in this work at international level through its representation on a number of formal and informal commissions, committees and working groups.

Een interessant hulpmiddel is de 'Manual of decisions ’MOD’ (.PDF), een handboek van het ‘EU RoHS Competent Bodies Network’.
Le Manual of decisions ’MOD’ (.PDF) est un outil intéressant. Il s'agit d'un manuel de « l'EU RoHS Competent Bodies Network ».

Dat betekent dat ondanks de oprichting van het informeel netwerk ‘EU RoHS Competent Bodies Network’ de interpretatie ervan kan verschillen naargelang van de EU-lidstaat waar een product op de markt wordt gebracht.
Cela signifie que malgré la création du réseau informel « EU RoHS Competent Bodies Network », leur interprétation peut provoquer des litiges en fonction de l'État membre où le produit est commercialisé.

Dit document, dat werd uitgewerkt op basis van discussies binnen het informele netwerk ‘EU RoHS Competent Bodies Network’, heeft geen enkele wettelijke waarde en wordt gewoonweg verspreid als interessant hulpmiddel.
Ce document, qui a été élaboré sur la base de discussions au sein du réseau informel ‘EU RoHS Competent Bodies Network’, n'a aucune valeur légale et est simplement diffusé en tant qu'outil intéressant.

The Scientific Committee offers advice about the areas for which the FAMHP is competent.
The Scientific Committee offers advice about the areas for which the FAMHP is competent.

The law of 20 July 2006 on the establishment and functioning of the FAMHP provides for the creation of a Transparency Committee, a Consultative Committee and a Scientific Committee as advisory bodies to the medicines agency.
The law of 20 July 2006 on the establishment and functioning of the FAMHP provides for the creation of a Transparency Committee, a Consultative Committee and a Scientific Committee as advisory bodies to the medicines agency.