Vertaling van "bms via dafalgan " (Nederlands → Frans) :

Indien u de persoonlijke gegevens die BMS via dafalgan.be over u heeft verzameld wilt raadplegen of wilt wijzigen, of indien u zich wegens wettige redenen wilt verzetten tegen de verwerking of het gebruik ervan voor prospectiedoeleinden, dan kunt u ons contacteren op:
Si vous souhaitez accéder aux données personnelles que BMS a collectées sur vous au travers de dafalgan.be ou les modifier, ou vous opposer, pour des raisons légitimes, au traitement de vos données, ou à leur utilisation à des fins de prospection vous pouvez nous contacter à :

De informatie die via dafalgan.be wordt verzameld, zal uitsluitend worden gebruikt door BMS en haar dienstverleners (die gebonden zijn door een geheimhoudingsovereenkomst) in de omstandigheden vastgelegd in dit handvest.
Les informations recueillies via dafalgan.be seront exclusivement utilisées par BMS et ses prestataires (liés par un contrat de confidentialité) dans les conditions définies dans la présente charte.

BMS kan dus niet aansprakelijk worden gesteld voor een website van derden waartoe de gebruiker toegang heeft via de website Dafalgan.be.
En conséquence, la responsabilité de BMS ne saurait être engagée au titre d’un site tiers auquel l’utilisateur aurait accès via le Site Dafalgan.be.