Traduction de «bluetongue voor 2007 overschat » (Néerlandais → Français) :

Het is ook mogelijk dat het budget voor bluetongue voor 2007 overschat is.
Il est possible aussi que le budget bluetongue soit surestimé pour l’année 2007.

Hierbij dient wel opgemerkt te worden dat tussen IMS hospitaal data en DOCN-data de ratio veranderd is in 2007: de groei in de IMS-cijfers kan dus een onder/overschatting zijn van deze van de netto-uitgaven.
Il convient de faire remarquer à ce sujet que le rapport entre les données IMS hôpital et les données DOCN a changé en 2007 : la croissance des chiffres IMS peut donc constituer une sous/surestimation de la croissance des dépenses nettes.