Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antibiotherapie
Behandeling
Behandeling met één geneesmiddel
Behandeling van koorts
Behandeling van wratten
Behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen
Behandeling van ziekten met scheikundige stoffen
Chemotherapie
Defibrillatie
Elektrische behandeling van hartritmestoornis
Manuele behandeling
Massage
Monotherapie
Orthopedisch
Psychiatrisch
Therapie

Vertaling van "bloedverdunnende behandeling " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
antibiotherapie | behandeling van ziekten met bacteriëndodende middelen

antibiothérapie | traitement par les antibiotiques






orthopedisch | met betrekking tot de behandeling van misvormingen van beenderen en gewrichten

orthopédique | 1) relatif à l'orthopédie - 2) qui corrige


monotherapie | behandeling met één geneesmiddel

monovalente (thérapie-) | thérapie qui recourt à un seul médicament


chemotherapie | behandeling van ziekten met scheikundige stoffen

chimiothérapie | chimiothérapie


defibrillatie | elektrische behandeling van hartritmestoornis

défibrillation | choc électrique externe visant à rétablir un rythme cardiaque normal






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Indien u gelijktijdig een bloedverdunnende behandeling volgt, moet u bijzonder voorzichtig zijn aangezien, bij patiënten die amoxicilline kregen, in zeldzame gevallen een verlenging van de bloedstollingtijd gemeld werd. Drink veel water gedurende de behandeling om een goede hydratatie te garanderen.

Buvez beaucoup d’eau pendant le traitement, pour garantir une bonne hydratation.


− Omzetten van Pradaxa naar behandeling met bloedverdunnende middelen, die de werking van vitamine K tegengaan (bv. fenprocoumon): Het is noodzakelijk dat uw arts bloedmetingen uitvoert en u vertelt wanneer u de behandeling met middelen die de werking van vitamine K tegengaan moet starten.

- Passage d'un traitement par Pradaxa aux antagonistes de la vitamine K, des fluidifiants sanguins (ex : phenprocoumone) : Votre médecin devra faire pratiquer une prise de sang et vous indiquera à quel moment commencer le traitement par antagonistes de la vitamine.


Indien u gelijktijdig een bloedverdunnende behandeling , volgt moet u bijzonder voorzichtig zijn aangezien, bij patiënten die amoxicilline kregen, in zeldzame gevallen een verlenging van de bloedstollingtijd gemeld werd.

Si vous suivez en même temps un traitement anticoagulant, une prudence particulière s’impose car chez certains patients recevant de l’amoxilline a été observée, mais rarement, une prolongation du temps de coagulation du sang.


- Indien u gelijktijdig een bloedverdunnende behandeling, volgt moet u bijzonder voorzichtig zijn aangezien, bij patiënten die amoxicilline kregen, in zeldzame gevallen een verlenging van de bloedstollingtijd gemeld werd.

- Si vous suivez simultanément un traitement anticoagulant, vous devez être particulièrement prudent étant donné que, chez certains patients ayant reçu de l’amoxicilline, un allongement du temps de coagulation a été signalé dans de rares cas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Indien u gelijktijdig een bloedverdunnende behandeling, volgt moet u bijzonder voorzichtig zijn aangezien, bij patiënten die amoxicilline kregen, in zeldzame gevallen een verlenging van de bloedstollingtijd gemeld werd.

Si vous suivez en même temps un traitement anticoagulant, une prudence particulière s’impose car chez certains patients recevant de l’amoxilline a été observée, mais rarement, une prolongation du temps de coagulation du sang.


Indien u gelijktijdig een bloedverdunnende behandeling volgt, moet u bijzonder voorzichtig zijn aangezien, bij patiënten die amoxicilline kregen, in zeldzame gevallen een verlenging van de bloedstollingtijd gemeld werd.

Si vous suivez en même temps un traitement anticoagulant, une prudence particulière s’impose car chez certains patients recevant de l’amoxilline a été observée, mais rarement, une prolongation du temps de coagulation du sang.


Raadpleeg uw arts voor medisch advies als u een bloedverdunnende behandeling volgt of een chirurgische ingreep moet ondergaan.

Pour les personnes suivant un traitement antiagrégant plaquettaire ou devant subir une opération chirurgicale, consultez votre médecin pour avis médical.


Omzetten van bloedverdunnende middelen, die de werking van vitamine K tegengaan (bv. fenprocoumon) naar Pradaxa: Stop met het innemen van de middelen die de werking van vitamine K tegengaan. Het is noodzakelijk dat uw arts bloedmetingen uitvoert en u vertelt wanneer u de behandeling met Pradaxa moet starten.

- Passage d'un traitement par antagonistes de la vitamine K, des fluidifiants sanguins (ex : phenprocoumone) à Pradaxa : Ne prenez plus le médicament contenant un antagoniste de la vitamine K. Votre médecin devra faire pratiquer une prise de sang et vous indiquera à quel moment prendre Pradaxa.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bloedverdunnende behandeling' ->

Date index: 2022-08-15
w