Traduction de «bloedvaten maatregelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cardiovasculair | met betrekking tot hart en bloedvaten
cardiovasculaire | qui se rapporte au coeur et aux vaisseaux sanguins

plexus | netwerk van zenuwen of bloedvaten
plexus | réseau de nerfs entremêlés

infuus | vochttoediening in de bloedvaten
injecter | introduire (un liquide | un gaz) dans un organisme

diastolisch | met betrekking tot verslapping van hart en bloedvaten
diastolique | relatif à la diastole

cerebrovasculair | met betrekking tot de bloedvaten in de hersenen
cérébrovasculaire | relatif aux vaisseaux sanguins du cerveau

renovasculair | met betrekking tot nieren en bloedvaten
rénovasculaire | relatif aux reins et aux vaisseaux sanguins

shunt | kunstmatige verbinding tussen twee kanalen of bloedvaten
shunt | court-circuit dans la circulation du sang

vasoactief | van invloed op de spanning van bloedvaten
vasomoteur | pouvant provoquer une modification du calibre des vaisseaux

vasculair | met betrekking tot de bloedvaten
vasculaire | relatif aux vaisseaux sanguins

teleangiëctasie | verwijding van de bloedvaten
télangiectasie | dilatation d'un vaisseau cutané

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toevallige toediening in de bloedvaten Maatregelen om hemolyse (uiteenvallen van de rode bloedcellen) tegen te gaan, zoals een bloedtransfusie, kunnen noodzakelijk zijn.
Administration accidentelle intraveineuse Des mesures pour prévenir une hémolyse (destruction de globules rouges), telle qu’une transfusion sanguine, peuvent être nécessaires.

Accidentele toediening in de bloedvaten Maatregelen om uiteenvallen van de rode bloedcellen (hemolyse) tegen te gaan, zoals een bloedtransfusie, kunnen noodzakelijk zijn.
Administration intraveineuse accidentelle Il peut être nécessaire de prendre des mesures pour prévenir la désintégration des globules rouges (hémolyse), par exemple une transfusion sanguine.