Traduction de «bloedtest moet ondergaan » (Néerlandais → Français) :

Als u een bloedtest moet ondergaan, vertel dan uw arts of het laboratoriumpersoneel dat u Visannette gebruikt, omdat Visannette de resultaten van sommige testen kan beïnvloeden.
Si vous devez passer des analyses de sang, signalez à votre médecin ou au personnel du laboratoire que vous prenez Visannette car Visannette peut influer sur les résultats de certaines analyses.

als u een bloedtest moet ondergaan om uw leverfunctie te controleren, kan Sumatriptan Teva uw resultaten beïnvloeden.
si vous devez subir un test sanguin pour contrôler la fonction de votre foie, Sumatriptan Teva peut en influencer les résultats.

Als u een bloedtest moet ondergaan, vertel dan uw arts dat u dit geneesmiddel inneemt.
Si vous devez passer un examen de sang, prévenez votre médecin que vous prenez ce médicament.

wijzigingen van de bloedparameters (informeer uw arts als u een bloedtest moet ondergaan)
modifications des paramètres sanguins (informez votre médecin en cas de tests sanguins)

Indien u een bloedtest moet ondergaan, vertel uw arts of het laboratoriumpersoneel dat u DERMESTRIL-Septem neemt, aangezien dit geneesmiddel de resultaten van sommige tests kan beïnvloeden.
Si vous devez faire une analyse de sang, prévenez votre médecin ou le personnel du laboratoire que vous utilisez DERMESTRIL-Septem, car ce médicament peut modifier les résultats de certaines analyses.

Als u een zogenaamde “PSA”-bloedtest moet ondergaan, zorg er dan voor dat u eerst uw arts of verpleegster verwittigt, aangezien finasteride de resultaten van de test kan veranderen.
Si vous devez faire l’objet d’un test sanguin désigné « APS », assurez-vous d’en informer au préalable votre médecin ou l’infirmière car le finastéride est susceptible d’en modifier les résultats.

bloedonderzoeken moet ondergaan. Dit geneesmiddel kan de resultaten van sommige bloedtests (zoals de coombstest) verstoren.
si vous subissez des tests sanguins: ce médicament peut modifier les résultats de certains tests sanguins (tels que le test de Coombs).