Vertaling van "bloedspiegels van tacrolimus zorgvuldig worden gecontroleerd tijdens gelijktijdige " (Nederlands → Frans) :

Daarna moeten de bloedspiegels van tacrolimus zorgvuldig worden gecontroleerd tijdens gelijktijdige toediening, en bij het stopzetten van posaconazol, en de tacrolimusdosis dient te worden aangepast zoveel als nodig.
Par conséquent, les concentrations sanguines de tacrolimus doivent être surveillées étroitement pendant la coadministration jusqu’à l’arrêt du traitement par le posaconazole, et la dose de tacrolimus doit être ajustée si nécessaire.

Daarna moeten de bloedspiegels van ciclosporine zorgvuldig worden gecontroleerd tijdens gelijktijdige toediening en bij het stopzetten van de behandeling met posaconazol, en de ciclosporinedosis dient te worden aangepast zoveel als nodig.
Par conséquent, les concentrations sanguines de ciclosporine doivent être surveillées étroitement pendant la coadministration jusqu’à l’arrêt du traitement par le posaconazole, et la dose de ciclosporine doit être ajustée si nécessaire.

Patiënten die gelijktijdig tacrolimus of sirolimus en fluconazole innemen, dienen zorgvuldige gecontroleerd te worden op verhoogde tacrolimus toxiciteit (nefrotoxiciteit, hyperglycemie, hyperkaliëmie) of sirolimus toxiciteit (anemie, leukopenie, thrombocytopenie, hypokaliëmie, diarrhee).
Les patients qui prennent simultanément du tacrolimus ou de sirolimus et du fluconazole doivent être attentivement surveillés pour détecter une augmentation de la toxicité du tacrolimus (néphrotoxicité, hyperglycémie, hyperkaliémie) et de la toxicité du sirolimus (anémie, leucopénie, thrombocytopénie, hypokaliémie, diarrhée).