Vertaling van "bloedingen of onverklaarde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

petechieën | kleine | onderhuidse bloedingen
pétéchie | petite tache cutanée due à une hémorragie

purpura | puntvormige bloedingen
purpura | maladie caractérisée par des taches rouges (dues à une hémorragie sous-cutanée)

overige gespecificeerde intracraniale-laceraties en -bloedingen door geboortetrauma
Autres déchirures et hémorragies intracrâniennes dues à un traumatisme obstétrical

overige gespecificeerde intracraniale (niet-traumatische) bloedingen van foetus en pasgeborene
Autres hémorragies intracrâniennes (non traumatiques) du fœtus et du nouveau-né

onmiddellijk-'post partum'-optredende bloedingen, overige
Autres hémorragies immédiates du post-partum

overige gespecificeerde abnormale-bloedingen van uterus en vagina
Autres saignements anormaux précisés de l'utérus et du vagin

menometrorragie | metrorragie | onregelmatige intermenstruele-bloedingen | onregelmatige verkorte-intervallen tussen menstruatiebloedingen
Intervalles raccourcis et irréguliers entre les règles Ménométrorragie Métrorragie Saignements intermenstruels irréguliers

overige abnormale-bloedingen van uterus en vagina
Autres saignements anormaux de l'utérus et du vagin

overige neonatale-bloedingen
Autres hémorragies néonatales

overige gespecificeerde neonatale-bloedingen
Autres hémorragies néonatales précisées

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Bloedingen (bv. onverklaarde neusbloedingen, bloed in de urine of ontlasting of zwarte
- Saignements (p. ex. saignements de nez inexpliqués, sang dans les urines ou dans les

De symptomen kunnen omvatten: zwakte, koorts, rillingen, keelpijn, zweren in de mond en de keel, ongewone bloedingen of onverklaarde blauwe plekken.
Les symptômes peuvent inclure une faiblesse, une fièvre, des frissons, un mal de gorge, des ulcères dans la bouche et la gorge, des saignements inhabituels ou des bleus inexpliqués

Vaak (minder dan 1 persoon op de 10): bloedingen (mogelijke symptomen zijn: onverklaarde neusbloedingen of tandvleesbloedingen als u uw tanden poetst; onverklaarde blauwe plekken; bloeding of ongewoon veel vochtverlies na een snijwond of kwetsuur; ongewoon veel menstrueel bloedverlies of onverwachte menstruele bloedingen; bloed in de urine; bloed in de stoelgang (zwarte stoelgang); hoesten of braken met bloed; plotselinge, ernstige of continue hoofdpijn).
Fréquent (moins de 1 personne sur 10): saignements (les symptômes peuvent être: saignements de nez inexpliqués ou saignements des gencives lorsque vous vous brossez les dents; bleus inexpliqués; saignement ou suintement inhabituellement abondant après coupures ou blessures; saignements menstruels inhabituellement abondants ou inattendus; sang dans les urines; sang dans les selles (selles noires); toux ou vomissements accompagnés de sang; maux de tête soudains, graves ou continus).

als u onverklaarde vaginale bloedingen heeft;
si vous présentez des saignements vaginaux inexpliqués;

U heeft onverklaarde vaginale bloedingen.
Si vous avez des saignements vaginaux non expliqués.

- Als u onverklaarde vaginale bloedingen heeft.
- Si vous avez des saignements vaginaux non expliqués.

als u onverklaarde vaginale bloedingen heeft.
si vous souffrez des saignements vaginaux inexpliqués.