Vertaling van "bloedingen als spotting gedurende dezelfde " (Nederlands → Frans) :

Figuur 2 toont het percentage vrouwen met alleen spotting, alleen bloedingen of zowel bloedingen als spotting gedurende dezelfde periode.
La figure 2 représente le pourcentage de femmes qui ont présenté uniquement du spotting, uniquement des saignements, ou à la fois des saignements et du spotting au cours de cette même période.

Amenorroe (afwezigheid van bloedingen of spottings) treedt bij 10% van de cycli op gedurende het eerste jaar van behandeling.
Une aménorrhée (absence de saignement ou de spotting) se produit pour 10 % des cycles au cours de la première année.

- Bloedingen en spotting kunnen voorkomen gedurende de eerste maanden van de behandeling.
- Des métrorragies et des " spottings" peuvent survenir au cours des premiers mois de traitement.

Tussentijdse bloedingen of spotting treden bij 17,9% van de vrouwen op gedurende de eerste 6 maanden en bij ongeveer 15,9% na 18 maanden van gebruik.
Des saignements intercurrents et/ou des spottings surviennent chez 17,9 % des femmes pendant les 6 premiers mois de traitement et chez 15,9 % après 18 mois de traitement.

Amenorroe (geen bloedingen of spottings) zijn bij 10 à 25 % van de patiënten voorgekomen gedurende het eerste jaar van de behandeling.
Une aménorrhée (pas de saignements ou spottings) est survenue dans 10-25% des patientes pendant la première année de traitement.

Amenorroe (geen bloedingen of spottings) zijn bij 5 à 15 % van de patiënten voorgekomen gedurende het eerste jaar van de behandeling.
Une aménorrhée (pas de saignements ou spottings) est survenue dans 5-15 % des patientes pendant la première année de traitement.