Traduction de «bloeddrukverlagende effect gewoonlijk additief » (Néerlandais → Français) :

Diuretica Als een patiënt die reeds lisinopril krijgt, ook nog een diureticum krijgt, zal het bloeddrukverlagende effect gewoonlijk additief zijn.
Diurétiques Si un patient déjà sous lisinopril se voit prescrire un autre diurétique, l’effet antihypertenseur sera habituellement additif.

Diuretica Wanneer een diureticum wordt toegevoegd aan de therapie van een patiënt op Lisinoprilratiopharm is het antihypertensieve effect gewoonlijk additief.
Diurétiques Quand un diurétique est ajouté à un traitement par Lisinopril-ratiopharm, l’effet antihypertenseur est habituellement additif.

Diuretica Wanneer een diureticum wordt toegevoegd aan de therapie van een patiënt op lisinopril is het antihypertensieve effect gewoonlijk additief.
Diurétiques Lorsqu’un diurétique est ajouté au traitement d’un patient prenant du lisinopril, l’effet antihypertenseur est habituellement additif.

Diuretica Als een diureticum wordt toegevoegd aan de behandeling van een patiënt die lisinopril krijgt, is het antihypertensieve effect gewoonlijk additief.
Diurétiques Lorsqu’un diurétique est ajouté au traitement d’un patient sous lisinopril, l’effet antihypertenseur est habituellement additif.

Na eenmalige toediening van Candesartan Plus HCT EG is het bloeddrukverlagende effect gewoonlijk binnen 2 uur meetbaar.
Après administration d'une dose unique de Candesartan Plus HCT EG, l'effet antihypertenseur survient généralement dans les 2 heures.

De bloeddrukverlagende effecten van de twee werkzame bestanddelen zijn additief en houden gewoonlijk 24 uur aan.
Les effets hypotenseurs des deux substances actives sont additifs et durent généralement 24 heures.

- Imipramineachtige (tricyclische) antidepressiva, neuroleptica: Sterker bloeddrukverlagend effect en hoger risico op orthostatische hypotensie (additief effect).
- Antidépresseurs imipraminiques (tricycliques), neuroleptiques : Effet antihypertenseur augmenté et risque accru d'hypotension orthostatique (effet additif).

De combinatie van deze stoffen heeft een additief bloeddrukverlagend effect.
L’association de ces substances a un effet antihypertenseur synergique.